1 00:01:22,100 --> 00:01:26,675 Se est teste for bem sucedido, Shion será be\Nan AI que entra para a história. 2 00:01:29,962 --> 00:01:33,329 আমরা এখানে গুরুত্ব সহকারে শুধুমাত্র \NAI প্রবিধান দ্বারা স্কেটিং করছি। যদি আমরা জানতে পারি-- 3 00:01:33,330 --> 00:01:35,307 শিওন প্রকল্প ব্যর্থ হবে। 4 00:01:35,916 --> 00:01:39,832 কারণ আমরা একটি AI\N তৈরি করার চেষ্টা করছি যে কথা বলতে পারে এবং মানুষের মধ্যে থাকতে পারে। 5 00:01:39,872 --> 00:01:44,178 ওয়েল, আমরা তাদের দেখতে so\Nhuman-এর মতো করে দিতাম না যদি এটি এই প্রকল্পের জন্য না হয়। 6 00:01:48,673 --> 00:01:51,710 আমি এটার দায়িত্ব নেব। 7 00:01:51,711 --> 00:01:53,429 হ্যাঁ, আমি এটা যত্ন করেছি. 8 00:01:53,628 --> 00:01:55,646 সে কেইবু হাইতে 2-3 শ্রেণীতে পড়বে। 9 00:01:58,504 --> 00:02:00,252 আমি দেখছি। সব জায়গার... 10 00:02:01,241 --> 00:02:01,960 প্রধান আমানো? 11 00:02:02,100 --> 00:02:04,428 এটা ঠিক আছে। \NWe'll 5 দিন ধরে তার উপর নজর রাখা হবে 12 00:02:04,847 --> 00:02:07,105 এবং যদি সেই সময়ে কেউ না বের করে... 13 00:02:07,973 --> 00:02:09,063 আমরা জয়ী। 14 00:02:09,912 --> 00:02:11,531 যদি এটি একদিকে যায় তবে আমাকে দোষ দেবেন না। 15 00:02:38,973 --> 00:02:40,681 শুভ সকাল, সাতোমি। 16 00:02:40,701 --> 00:02:41,371 শুভ সকাল... 17 00:02:41,640 --> 00:02:42,719 পর্দা খোলো। 18 00:02:42,899 --> 00:02:44,278 আজ তাপমাত্রা কত? 19 00:02:44,418 --> 00:02:47,265 এটি 48% আর্দ্রতা সহ 19 ডিগ্রি সেলসিয়াস। 20 00:02:47,465 --> 00:02:48,743 আপনি কি চান আমি জানালা খুলি? 21 00:02:48,744 --> 00:02:50,162 আমি পরিবর্তন করার পরে, দয়া করে. 22 00:02:57,465 --> 00:02:59,483 গত রাতে মা \Ncome বাড়ি কতটা বাজে? 23 00:02:59,562 --> 00:03:02,100 3:03AM 24 00:03:03,588 --> 00:03:04,747 পর্দা খুলুন, দয়া করে. 25 00:03:05,457 --> 00:03:07,355 মা আবার গভীর রাতে বাড়ি ফিরলেন। 26 00:03:07,814 --> 00:03:10,492 সে সম্ভবত ক্লান্ত তাই \Nmake আজকের ভাত স্বাভাবিকের চেয়ে নরম। 27 00:03:10,811 --> 00:03:14,837 একটি \N15 মিনিটের বাষ্পের সাথে 210 মিলি জল যথেষ্ট হবে? 28 00:03:14,997 --> 00:03:15,526 দয়া করে। 29 00:03:19,662 --> 00:03:21,201 এটা আমি এটা করা সময় সম্পর্কে. 30 00:03:26,775 --> 00:03:28,314 মায়ের সময়সূচী কি? 31 00:03:29,373 --> 00:03:31,640 সাটোমি 1231। 32 00:03:35,327 --> 00:03:37,305 এআই ফিল্ড টেস্ট? 33 00:03:38,354 --> 00:03:39,103 এআই... 34 00:03:41,031 --> 00:03:41,930 একটি রোবট? 35 00:03:44,458 --> 00:03:45,307 বন্ধ! 36 00:03:46,915 --> 00:03:48,633 শুভ সকাল... সাতোমি. 37 00:03:48,853 --> 00:03:50,012 শুভ সকাল, মা। 38 00:03:50,751 --> 00:03:55,117 আমাদের জীবনযাত্রার ব্যয় গত বছরের একই সময়ের তুলনায়\N2% হয়েছে। 39 00:03:55,327 --> 00:03:56,046 তাদের আছে? 40 00:03:56,047 --> 00:03:57,514 আমি কিছু মুদির উপর কাটা. 41 00:03:57,515 --> 00:04:00,182 আমি আমাদের জল বিক্রেতাদের পরিবর্তন করেছি\Nand আমাদের সোলার প্যানেলের ব্যবহার কমিয়ে দিয়েছে। 42 00:04:00,183 --> 00:04:00,861 ভালো মেয়ে। 43 00:04:01,510 --> 00:04:03,678 এই সপ্তাহে আপনার 2টি ট্যাক্স পেমেন্ট আছে। 44 00:04:03,679 --> 00:04:05,197 ঠিক আছে, আমি এটা যত্ন নেব. 45 00:04:05,337 --> 00:04:06,705 দাদীর জন্মদিন সম্পর্কে কি? 46 00:04:06,706 --> 00:04:08,094 আমি ইতিমধ্যে একটি উপহার অর্ডার. 47 00:04:08,154 --> 00:04:11,411 আমি তার পছন্দের মিষ্টি অর্ডার দিয়েছিলাম। 48 00:04:11,412 --> 00:04:12,849 হ্যাঁ, নিশ্চিত করুন যে এটি হাতে লেখা। 49 00:04:12,850 --> 00:04:13,588 অন্য কিছু? 50 00:04:15,455 --> 00:04:16,805 পূর্বাভাস 16 ডিগ্রি। 51 00:04:16,985 --> 00:04:17,285 এখানে। 52 00:04:17,286 --> 00:04:18,284 যদিও গ্রীষ্মকাল... 53 00:04:18,285 --> 00:04:20,332 আমি মাঝরাতে তাপমাত্রা জানতে চাইলাম। 54 00:04:21,710 --> 00:04:23,688 দুঃখিত, আমি আজ রাতে আবার দেরী হবে. 55 00:04:23,689 --> 00:04:25,476 আপনি এত কঠোর পরিশ্রম করেছেন. 56 00:04:27,944 --> 00:04:30,092 সাতোমি... আজ স্কুলে... 57 00:04:30,561 --> 00:04:31,211 কি? 58 00:04:32,529 --> 00:04:33,429 কিছুই না। 59 00:04:33,928 --> 00:04:36,216 আসুন আজ আমাদের সেরাটা করি! হ্যাঁ! 60 00:04:36,865 --> 00:04:37,664 আমি বন্ধ! 61 00:04:37,704 --> 00:04:38,793 একটি সুন্দর দিন! 62 00:04:38,794 --> 00:04:40,581 আপনার দিনটি ভালো কাটুক, মিতসুকো। 63 00:04:42,180 --> 00:04:43,818 আপনার দিনটি ভালো কাটুক, সাটোমি। 64 00:04:44,308 --> 00:04:45,596 দরজা এখন লক করা হবে. 65 00:04:52,809 --> 00:04:56,505 ম্যানুয়াল লেবার সাপোর্ট রোবট\N ফার্ম-ওয়ার্ক ফিল্ড টেস্ট চলছে 66 00:04:56,705 --> 00:04:58,204 আপনার বাস শীঘ্রই আসবে 67 00:05:02,200 --> 00:05:03,518 এআই অপারেশন চলছে\N কোন অনুপ্রবেশ নয় 68 00:05:29,972 --> 00:05:30,761 হোশিমা। 69 00:05:32,270 --> 00:05:34,747 ভবিষ্যত আপনি ভাবতে পারেন তার চেয়ে কাছাকাছি। 70 00:05:36,535 --> 00:05:40,092 Hoshima Electronics\N-এ আমরা কেইবু সিটিতে ফিল্ড টেস্ট পরিচালনা করছি। 71 00:05:40,561 --> 00:05:45,097 আপনার কাছে নতুন অ্যাক্সেস আনতে \Nto সর্বশেষ AI প্রযুক্তি। 72 00:05:42,649 --> 00:05:51,750 *অনুগ্রহ করে আপনার ইমার্জেন্সি শাটডাউন অ্যাপ\N আপডেট রাখুন কোনো সম্ভাব্য ত্রুটির ক্ষেত্রে* 73 00:05:45,357 --> 00:05:50,272 আমরা ক্রমাগত জীবনকে সহজ, \Nsociety নিরাপদ এবং মানুষদের সুখী করার চেষ্টা করছি। 74 00:05:51,291 --> 00:05:54,098 নিখুঁত ভবিষ্যত ইতিমধ্যে শুরু হয়েছে। 75 00:05:55,726 --> 00:05:58,294 ভবিষ্যত আপনি ভাবতে পারেন তার চেয়ে কাছাকাছি। 76 00:05:59,502 --> 00:06:01,520 আমরা এটি আপনার কাছে নিয়ে আসব। 77 00:06:02,250 --> 00:06:04,098 -- দাঁড়াও! অপেক্ষা করুন!\N-- ​​আসছে! 78 00:06:05,726 --> 00:06:06,715 আহ, দুঃখিত। 79 00:06:08,743 --> 00:06:11,630 এটা শুধু একটি দুর্ঘটনা, \Nso আমাকে বলবেন না। 80 00:06:14,098 --> 00:06:16,765 এখন চলে যাচ্ছে, অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন। 81 00:06:16,465 --> 00:06:19,762 চাঁদের আলো\N মুন প্রিন্সেস সাউন্ডট্র্যাক অনুভব করুন 82 00:06:33,708 --> 00:06:39,203 এখন সকাল ৮টা। উপস্থিতি অ্যাপটি আজ আপডেট করা হবে। 83 00:06:39,352 --> 00:06:44,298 সমস্ত ছাত্রদের Keibu HS ডেডিকেটেড অ্যাপে আপডেট চেক করা উচিত। 84 00:06:44,299 --> 00:06:45,396 স্যান্ডায়ু, তুমি ঠিক আছো!? 85 00:06:45,397 --> 00:06:47,035 আরেকটি মেরামতের কাজ... 86 00:06:53,079 --> 00:06:55,576 প্রফেসর তৌমা কি আবার সাতোমিকে স্নুপ করছেন? 87 00:06:54,557 --> 00:07:03,808 "ইলেক্ট্রনিক্স ক্লাবে ধূমপান নেই!!" 88 00:06:55,576 --> 00:06:58,543 এন-না! আমি শুধু \NHoshima এর নিরাপত্তা ক্যামেরা হ্যাক করছিলাম... 89 00:06:58,544 --> 00:07:00,092 শুধু কিছু কোড অধ্যয়ন করতে! 90 00:07:00,093 --> 00:07:01,910 হ্যাঁ, হ্যাঁ, কিছু পড়াশুনা করছি। 91 00:07:01,911 --> 00:07:03,998 আমি বিস্মিত যে আপনি ছিলে\Nable আদৌ প্রবেশ করতে পারেন। 92 00:07:03,999 --> 00:07:06,435 মানে ফায়ারওয়াল শক্ত। 93 00:07:06,436 --> 00:07:07,834 সে দেখতে যতটা বোবা নয়। 94 00:07:08,214 --> 00:07:09,233 আমি বোবা নই... 95 00:07:09,234 --> 00:07:12,100 মোটেই না! যাইহোক, আমি আপনার জন্য একটি উপহার আছে. 96 00:07:14,687 --> 00:07:15,836 এটা কি...!? 97 00:07:15,866 --> 00:07:17,804 আমি আমার বাবার ব্যাগ থেকে it\N ধার নিয়েছি। 98 00:07:19,622 --> 00:07:22,260 সম্ভাব্য অ্যাপ্লিকেশন \Nof বাইরের মহাকাশে ডিজিটাল ডেটা সংরক্ষণ করে... 99 00:07:22,549 --> 00:07:23,898 ডেমোনস্ট্রেশন স্যাটেলাইট "Tsukikage"!? 100 00:07:23,899 --> 00:07:24,517 এটা কি? 101 00:07:24,537 --> 00:07:25,596 মহাকাশে একটি সার্ভার!? 102 00:07:25,597 --> 00:07:27,774 -- তারা রেডিয়েশন নিয়ে কি করবে?\N-- তাপীয় ভ্যাকুয়াম সম্পর্কে কিছু? 103 00:07:29,462 --> 00:07:31,171 ওহ, আয়া! এটা গোচ্চন। 104 00:07:31,820 --> 00:07:32,929 অন্য মডেল চেষ্টা করছেন? 105 00:07:33,029 --> 00:07:34,417 আপনি কিভাবে এটি আপনার ভারসাম্য রাখা? 106 00:07:34,447 --> 00:07:35,436 আপাতত ঠিক আছে। 107 00:07:35,646 --> 00:07:37,304 আপনি কি হোশিমা থেকে এটি পেয়েছেন? 108 00:07:38,303 --> 00:07:39,532 কি ভুল, গোচ্চন? 109 00:07:39,533 --> 00:07:41,141 কিছুই না। 110 00:07:45,496 --> 00:07:47,734 আরে! সেভাবে কোনো আবর্জনা নেই। 111 00:07:48,413 --> 00:07:49,811 এটা এত বোকা! 112 00:07:49,812 --> 00:07:50,471 এটা বাগড. 113 00:07:50,711 --> 00:07:51,800 আপনি কি করছেন? 114 00:07:53,798 --> 00:07:54,997 মাঠ পরীক্ষা 115 00:07:55,396 --> 00:07:56,825 জরুরী শাটডাউন 116 00:07:57,303 --> 00:07:58,863 চমৎকার, সম্মানিত ছাত্র। 117 00:07:58,864 --> 00:08:00,481 এই পয়েন্ট আপ racking রাখুন. 118 00:08:05,057 --> 00:08:06,915 ঠিক আছে, যাও। 119 00:08:14,687 --> 00:08:15,586 হাহ!? 120 00:08:16,425 --> 00:08:18,134 "আশি" 121 00:08:18,753 --> 00:08:20,092 বন্ধু, সে সুপার কিউট. 122 00:08:25,097 --> 00:08:26,016 সে সত্যিই... 123 00:08:27,914 --> 00:08:29,312 তাই... 124 00:08:29,682 --> 00:08:34,677 "শিওন আশিমোরি" 125 00:08:29,771 --> 00:08:32,979 এই শিওন আশিমোরি\N যিনি আজ আমাদের স্কুলে স্থানান্তরিত হয়েছেন। 126 00:08:33,548 --> 00:08:35,366 আপনি যদি আপনার পরিচয় দিতেন। 127 00:08:43,718 --> 00:08:45,826 -- কি হচ্ছে? \N-- কি? 128 00:08:47,155 --> 00:08:49,193 হ্যালো? আশিমোরি? 129 00:08:55,626 --> 00:08:56,435 সাতোমি ! 130 00:08:56,755 --> 00:08:58,154 তুমি কি এখন খুশি? 131 00:08:58,663 --> 00:08:59,502 হাহ!? 132 00:08:59,532 --> 00:09:00,931 আমনো, তুমি তাকে চেনো? 133 00:09:01,220 --> 00:09:03,059 আচ্ছা? তুমি কি খুশি? 134 00:09:03,179 --> 00:09:06,895 তুমি কি খুশি নও? \Nতাহলে আমি তোমাকে খুশি করব! 135 00:09:08,094 --> 00:09:20,092 {\i1}বলুন, আপনি খুশি হতে পারেন! 136 00:09:26,016 --> 00:09:28,094 -- কেন সে এমন করল...?\N-- কি হচ্ছে? 137 00:09:28,114 --> 00:09:29,432 দাঁড়াও... সে কি সিরিয়াস...? 138 00:09:30,092 --> 00:09:31,590 সে কি পাগল? 139 00:09:34,487 --> 00:09:35,486 এআই ফিল্ড টেস্ট\N টপ সিক্রেট 140 00:09:43,089 --> 00:09:44,367 উ-উম... 141 00:09:46,755 --> 00:09:49,342 এটা চিত্তাকর্ষক ছিল!\NTএকটি ভূমিকা সম্পর্কে কথা বলুন। 142 00:09:52,100 --> 00:09:55,936 আচ্ছা, আমানো যেহেতু আপনি ক্লাসের প্রতিনিধি, \NI' বাকিটা আপনার উপর ছেড়ে দেব। 143 00:10:02,429 --> 00:10:04,537 অপেক্ষা করুন! অপেক্ষা কর, সাতোমি! 144 00:10:08,293 --> 00:10:08,913 তুমি... 145 00:10:10,092 --> 00:10:12,969 একটি AI, তাই না? 146 00:10:13,418 --> 00:10:14,817 আপনি আমার সম্পর্কে জানেন? 147 00:10:17,005 --> 00:10:19,093 মা, তুমি আশ্চর্যজনক। 148 00:10:19,272 --> 00:10:21,520 প্রফেসর আমনো আমার ভালো যত্ন নেয়! 149 00:10:21,600 --> 00:10:25,736 সুতরাং, তাকে ফেরত দিন এবং উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্রের মতো আচরণ করুন! 150 00:10:25,737 --> 00:10:26,405 এটা কি? 151 00:10:27,714 --> 00:10:28,803 তুমি কি আমার সাথে মজা করছ...? 152 00:10:29,113 --> 00:10:31,650 আপনি কি জানেন কতটা কঠিন \NMom কাজ করছে!? 153 00:10:31,651 --> 00:10:32,349 আমি না! 154 00:10:36,545 --> 00:10:39,172 সে ঘুমের মধ্যে খুব কঠিন কাজ করে সে\N প্রোগ্রামিং কোড বিড়বিড় করে... 155 00:10:40,092 --> 00:10:41,780 সে নিজেই আমাকে বড় করছে। 156 00:10:42,949 --> 00:10:45,556 এমন অনেক লোক আছে যারা তাকে ব্যর্থ হতে দেখে। 157 00:10:46,475 --> 00:10:46,995 সেজন্য... 158 00:10:53,308 --> 00:10:56,215 যদি কেউ জানতে পারে আপনি একজন AI, \NI'll আপনাকে কখনই ক্ষমা করবে না। 159 00:10:56,216 --> 00:10:58,903 --{\i1}আপনি কি এখন খুশি?{\i0}\N-- আর গান গাইবেন না! 160 00:11:47,244 --> 00:11:50,251 "একটি বন্ধু আঁকুন" 161 00:11:50,591 --> 00:11:54,587 ইনো... ইয়োশিদা... মাসুদা এবং ভলিবল ক্লাব থেকে \NMaeda. 162 00:11:54,588 --> 00:11:56,255 -- তোমার মনে আছে, ইতিমধ্যে? \N-- এটা দ্রুত ছিল! 163 00:11:56,256 --> 00:11:58,663 আরে, এখানে আসার আগে আপনি কোথায় থাকতেন? 164 00:11:59,312 --> 00:12:01,920 তোমার বাবা-মা কাজ করে \NHoshima, তাই না? কোন বিভাগে? 165 00:12:02,010 --> 00:12:02,779 ল্যাব। 166 00:12:02,909 --> 00:12:04,587 সত্যিই? আমারও কি! 167 00:12:04,588 --> 00:12:08,953 আরে, আরে! আপনি আমাকে আপনার\N অ্যাকাউন্টের তথ্য দেন না কেন, আমি আপনাকে আমাদের বন্ধু গ্রুপে আমন্ত্রণ জানাব। 168 00:12:09,292 --> 00:12:10,091 বন্ধু? 169 00:12:10,391 --> 00:12:12,679 তাদের ছাড়া স্কুল জীবন সুখী হতে পারে না। 170 00:12:12,680 --> 00:12:15,156 --তাহলে তোমাকে দুঃখী হতে হবে।\N-- আরে! 171 00:12:15,157 --> 00:12:17,344 আরে, একসাথে লাঞ্চ করতে যেতে চান? 172 00:12:18,703 --> 00:12:20,921 সাতোমি ! আমাদের সাথে আসুন! 173 00:12:21,041 --> 00:12:21,760 সিরিয়াসলি? 174 00:12:21,880 --> 00:12:22,799 রাজকন্যা তাতলে...? 175 00:12:22,800 --> 00:12:25,076 সাতোমি, চলো একসাথে খুশি হই! 176 00:12:32,949 --> 00:12:35,036 -- সিরিয়াসলি? \N--তার সমস্যা কি? 177 00:12:36,935 --> 00:12:39,752 -- প্লিজ এটা করো, গোচ্চন! \N-- আমি তোমার সাথে কি করতে যাচ্ছি? 178 00:12:40,002 --> 00:12:43,338 -- আহ, গোচ্চন! দেখো! \N- ঠিক আছে। 179 00:12:45,366 --> 00:12:46,595 হুহ? বদলি ছাত্র? 180 00:12:49,702 --> 00:12:50,551 এবং গোচ্চন। 181 00:12:51,790 --> 00:12:54,547 অনুমান করুন তিনিও একজন ছেলে। 182 00:12:56,965 --> 00:12:59,042 জিজ, সে জানে না কখন হাল ছেড়ে দিতে হবে। 183 00:12:59,272 --> 00:12:59,722 না. 184 00:13:06,195 --> 00:13:08,093 শিওন সুপার কিউট। 185 00:13:08,353 --> 00:13:10,151 সে cosplay বা অন্য কিছু চাই? 186 00:13:08,353 --> 00:13:12,789 "ইলেক্ট্রনিক্স ক্লাবে ধূমপান নেই!!" 187 00:13:10,161 --> 00:13:11,000 কেন? 188 00:13:11,030 --> 00:13:12,789 আচ্ছা, তুমি জানো... 189 00:13:13,008 --> 00:13:14,917 তার মনে হচ্ছে কেউ জিজ্ঞেস করলে সে এটা করবে। 190 00:13:14,947 --> 00:13:16,285 আপনি একটি পয়েন্ট করতে না. 191 00:13:16,795 --> 00:13:17,754 Cosplay কি, যদিও? 192 00:13:20,641 --> 00:13:22,189 এটা কি শিওন নয়?\N 193 00:13:22,199 --> 00:13:24,187 --প্রিন্সেস ট্যাটলটেল পাশাপাশি।\N --এ লড়াই? 194 00:13:25,306 --> 00:13:26,615 আহ, দুঃখিত। 195 00:13:27,634 --> 00:13:29,582 এটা তোমার ছোটবেলার বন্ধু, সাতোমি। 196 00:13:45,546 --> 00:13:47,824 আরে, তৌমা, তোমাকে আমার দরকার... 197 00:13:48,903 --> 00:13:50,371 শেষবারের মতো, 198 00:13:50,372 --> 00:13:52,099 আপনার নিজের ব্যবসা মনে! 199 00:13:52,249 --> 00:13:54,027 আমি নিজে থেকে ভালো আছি। 200 00:13:54,097 --> 00:13:56,025 তো, তুমি কি এখন খুশি, সাতোমি? 201 00:13:56,225 --> 00:13:58,783 আমার সুখ কোন ব্যাপার না! 202 00:13:58,863 --> 00:14:01,200 বোকার মত "সুখী" হতে চলেছে... 203 00:14:01,470 --> 00:14:02,859 আপনি কি এটা মানে কি পেতে পারেন? 204 00:14:02,860 --> 00:14:03,538 আমি না! 205 00:14:12,229 --> 00:14:14,667 -- উম...\N-- আহ, আপনি আছেন। 206 00:14:15,146 --> 00:14:17,014 আশিমোরি, এক মিনিট আছে? 207 00:14:17,104 --> 00:14:18,093 করবেন না! 208 00:14:18,094 --> 00:14:18,693 আয়া! 209 00:14:20,091 --> 00:14:22,269 তৌমা, স্যান্ডায়ুর সাহায্য দরকার। 210 00:14:22,359 --> 00:14:23,498 তুমি আমার বন্ধু, তাই না? 211 00:14:23,398 --> 00:14:24,717 --কি? এই মুহূর্তে? 212 00:14:24,417 --> 00:14:25,206 --বন্ধু? 213 00:14:26,515 --> 00:14:28,453 তাদের ছাড়া স্কুল জীবন সুখী হতে পারে না। 214 00:14:29,272 --> 00:14:30,571 এটা আমার উপর ছেড়ে দিন! 215 00:14:35,726 --> 00:14:40,751 {\i1}আপনি কি এখন খুশি? 216 00:14:40,752 --> 00:14:44,757 {\i1}হয়তো আপনি আমাকে বলতে পারেন{\i0} 217 00:14:47,504 --> 00:14:50,591 {\i1}যদি তুমি একা হাঁটতে যাও{\i0} 218 00:14:50,592 --> 00:14:57,904 {\i1}শুধু আপনার খালি হাতের কাছে পৌঁছান{\i0} 219 00:14:58,003 --> 00:15:05,526 {\i1}-- এবং বলুন যে আপনি কিছু বন্ধু চান{\i0} 220 00:15:03,838 --> 00:15:05,526 --তাই তুমি বন্ধু চাও। 221 00:15:18,643 --> 00:15:21,350 "মাঠ পরীক্ষা" 222 00:15:20,671 --> 00:15:21,750 আমার স্ক্রাঞ্চি! 223 00:15:22,639 --> 00:15:23,708 ফিরিয়ে দাও। 224 00:15:28,273 --> 00:15:29,462 দাঁড়াও, তোমা! 225 00:15:29,632 --> 00:15:31,550 জাহান্নাম চলছে? 226 00:15:33,158 --> 00:15:38,493 {\i1}আপনি কি জাদু শব্দ জানেন?{\i0} 227 00:15:38,543 --> 00:15:41,410 {\i1}আপনি যদি তাদের সত্য করতে চান{\i0} 228 00:15:43,957 --> 00:15:45,406 -- দাঁড়াও!\N-- আরে! 229 00:15:45,407 --> 00:15:50,621 {\i1}এটি উচ্চস্বরে বলার সময়, \Nas যত জোরে পারেন{\i0} 230 00:15:50,622 --> 00:15:56,225 {\i1}কারণ একজন রাজকন্যা 231 00:15:56,226 --> 00:16:04,167 {\i1}সর্বদা গান গাইছেন এবং নাচছেন!{\i0} 232 00:16:05,616 --> 00:16:12,649 {\i1}তাই, যাতে আমরা খুশি হতে পারি{\i0} 233 00:16:12,938 --> 00:16:18,093 {\i1}আসুন বন্ধু হই, আসুন সবাই বন্ধু হই!{\i0} 234 00:16:18,283 --> 00:16:25,136 {\i1}সুতরাং গান গাও, আর আকাশের দিকে ছুঁয়ে যাও{\i0} 235 00:16:25,256 --> 00:16:31,150 {\i1}আপনিও বন্ধু চান!{\i0} 236 00:16:31,230 --> 00:16:40,091 {\i1}আসুন আর কখনো একা না হয়ে বলি{\i0} 237 00:16:40,581 --> 00:16:51,410 {\i1}আপনি কিছু বন্ধু চান!{\i0} 238 00:16:49,212 --> 00:16:51,410 জরুরী শাটডাউন 239 00:17:13,068 --> 00:17:15,066 উহ...আমি... 240 00:17:18,402 --> 00:17:20,771 এটি একটি Wozniak AI পরীক্ষা! 241 00:17:20,960 --> 00:17:22,099 এটা কি? 242 00:17:22,438 --> 00:17:27,624 মূলত... এআই মানুষের বুদ্ধিমত্তায় পৌঁছাতে পারে কিনা তা দেখার জন্য এটি একটি পরীক্ষা। 243 00:17:30,451 --> 00:17:32,169 মানুষের বুদ্ধি...? 244 00:17:35,286 --> 00:17:35,975 আপনি bummed? 245 00:17:36,095 --> 00:17:38,343 হ্যাঁ, আমি বাজি ধরেছি মায়েকাওয়া হবে। 246 00:17:38,832 --> 00:17:41,959 সে আমাকে তার বয়ফ্রেন্ড আছে কিনা তা জানতে বলল। 247 00:17:42,409 --> 00:17:44,816 বাহ, এই আশ্চর্যজনক! 248 00:17:45,066 --> 00:17:48,203 অবশেষে একটি AI আছে যা মানুষের মতো কাজ করতে পারে। 249 00:17:48,433 --> 00:17:50,091 এটা কি এই পরীক্ষা, ডান? 250 00:17:50,591 --> 00:17:52,549 হ্যাঁ, এটা. কিন্তু... 251 00:17:54,247 --> 00:17:56,275 যদি কেউ জানতে পারে... 252 00:17:56,914 --> 00:17:57,664 পরীক্ষা শেষ হয়। 253 00:17:58,343 --> 00:17:59,672 ওয়েল, যে সময় লাগেনি. 254 00:17:59,702 --> 00:18:01,370 এটা সময়ের ব্যাপার ছিল, যাইহোক. 255 00:18:01,630 --> 00:18:03,837 স্রষ্টার হাই স্কুলের মেয়েদের একটি অদ্ভুত \Nvision আছে। 256 00:18:03,838 --> 00:18:05,456 হয়তো তার মেয়ে মিউজিক্যাল থিয়েটারে আছে। 257 00:18:05,457 --> 00:18:06,185 না, সে করে না! 258 00:18:07,304 --> 00:18:10,251 আমার মা তাকে বানিয়েছেন... 259 00:18:11,220 --> 00:18:14,517 -- সে\N এর সম্পূর্ণ বিপরীত একজন নির্দিষ্ট একাকী বন্ধুদের জন্য মরিয়া। \N-- এটা বন্ধ করুন। 260 00:18:15,676 --> 00:18:16,764 ভাল, যাই হোক না কেন. 261 00:18:17,264 --> 00:18:19,262 সে তোমার সাথে সাদৃশ্য রাখুক বা না থাকুক, 262 00:18:19,263 --> 00:18:20,880 পরীক্ষা এখন শেষ, তাই না? 263 00:18:20,881 --> 00:18:21,400 অপেক্ষা করুন! 264 00:18:22,659 --> 00:18:24,916 অনুগ্রহ করে, আপনি জানেন না ভান করুন. 265 00:18:25,266 --> 00:18:25,835 হাহ!? 266 00:18:26,435 --> 00:18:30,091 আমার মা এর জন্য এতদিন এত কঠোর পরিশ্রম করেছেন, তাই-- 267 00:18:30,092 --> 00:18:31,160 আমার সমস্যা না। 268 00:18:31,480 --> 00:18:34,157 এটি একটি পুরুষ আধিপত্য কোম্পানি তাই, 269 00:18:34,387 --> 00:18:36,025 আমার মা অনেক শত্রু তৈরি করেছেন। 270 00:18:36,695 --> 00:18:38,273 এই পরীক্ষা ব্যর্থ হলে... 271 00:18:38,742 --> 00:18:40,331 সে আবার নিচে সরানো হবে. 272 00:18:41,779 --> 00:18:44,916 সত্য, হোশিমার ট্র্যাক রেকর্ড উইথ\N এই ধরণের জিনিসগুলি খারাপ। 273 00:18:45,086 --> 00:18:45,785 সত্যিই? 274 00:18:46,095 --> 00:18:48,693 হ্যাঁ, অবনমন সম্ভব বলে মনে হচ্ছে। 275 00:18:49,412 --> 00:18:53,328 আমি আপনাকে ভিক্ষা করছি! দয়া করে শিওন সম্পর্কে কাউকে বলবেন না! 276 00:18:55,006 --> 00:18:56,904 ওহ! আমি এটা করেছি! 277 00:18:57,064 --> 00:18:59,342 তার শাটডাউন মেকানিক্স ঠিক একটি A-13 এর মতো! 278 00:18:59,343 --> 00:19:02,399 এবং, শাটডাউন মনে হচ্ছে\N হোশিমাকে জানানো হয়নি। 279 00:19:02,639 --> 00:19:03,538 বলতে পারবেন? 280 00:19:03,539 --> 00:19:06,095 তার শরীর সম্পূর্ণ স্বতন্ত্র বলে মনে হচ্ছে। 281 00:19:06,205 --> 00:19:08,283 যেভাবে সে জিনিসগুলি লগ করে তা বেশ মানক৷ 282 00:19:08,373 --> 00:19:10,091 আমি যদি শুধু এর সাথে ঝামেলা করে... 283 00:19:10,121 --> 00:19:11,759 ওটা প্রফেসর তৌমা, তোমার জন্য! 284 00:19:18,093 --> 00:19:19,362 শুভ সকাল, সাতোমি! 285 00:19:20,960 --> 00:19:24,097 আমাকে "শুভ সকাল" বলবেন না! 286 00:19:24,098 --> 00:19:25,396 উম... 287 00:19:27,044 --> 00:19:28,093 শিওন আশিমোরি? 288 00:19:28,313 --> 00:19:30,091 হ্যাঁ! আমি শিওন আশিমরি। 289 00:19:30,191 --> 00:19:34,437 আপনি এখানে একটি পরীক্ষার অংশ হিসেবে এসেছেন৷\NTপ্রমাণ করতে আপনি একজন উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্রের মতো কাজ করতে পারেন৷ 290 00:19:34,726 --> 00:19:36,984 তারপর ক্লাসে ফিরে যেতে হবে। 291 00:19:37,863 --> 00:19:40,820 মধ্যাহ্নভোজের বিরতি প্রায় শেষ, তাহলে একজন সাধারণ উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্র কি করবে? 292 00:19:41,120 --> 00:19:42,838 -- ক্লাসে ফিরে যাও।\N-- এটা ঠিক! 293 00:19:43,248 --> 00:19:46,664 কারণ আপনি যদি তা করেন তবে আপনার পরীক্ষা \Nhas সফল হওয়ার সম্ভাবনা অনেক বেশি। 294 00:19:46,714 --> 00:19:47,364 বুঝেছি। 295 00:19:50,091 --> 00:19:53,378 আরে, আপনি কি হোশিমার মিরর নিউরন মডেলের একটি উন্নত সংস্করণ? 296 00:19:55,546 --> 00:19:58,353 আমি তাকে প্রথম কোন মেয়ের সাথে কথা বলতে দেখলাম। 297 00:19:59,062 --> 00:20:00,091 একটি রোবট গণনা? 298 00:20:00,920 --> 00:20:03,138 সব সময় এমন কথা বল কেন? 299 00:20:15,745 --> 00:20:18,243 আজকের পরীক্ষা এখন শেষ, আমি যেতে প্রস্তুত। 300 00:20:18,543 --> 00:20:19,891 ইতিমধ্যে সম্পন্ন? 301 00:20:19,892 --> 00:20:22,159 -- আশেপাশে দেখা হবে, শিওন।\N-- আমি তোমাকে পরে একটি বার্তা পাঠাব!\N-- বাই, বাই!\N 302 00:20:25,056 --> 00:20:27,534 "ইলেক্ট্রনিক্স ক্লাবে ধূমপান নেই!!" 303 00:20:42,509 --> 00:20:46,814 চাঁদ রাজকুমারী 304 00:20:46,815 --> 00:20:47,723 মনিটর বন্ধ। 305 00:20:48,972 --> 00:20:49,731 সাতোমি। 306 00:20:50,091 --> 00:20:51,410 সাতোমি~ 307 00:20:53,747 --> 00:20:54,477 মা... 308 00:20:55,346 --> 00:20:56,045 হাহ!? 309 00:20:56,095 --> 00:20:57,034 কয়টা বাজে? 310 00:20:57,204 --> 00:20:58,093 2AM 311 00:20:58,433 --> 00:21:00,770 এই ধরনের জিনিস টানা আপনি পছন্দ না. 312 00:21:01,709 --> 00:21:03,178 আজ অনেক কিছু হয়েছে... 313 00:21:03,508 --> 00:21:05,006 ওহ, মা! 314 00:21:06,545 --> 00:21:08,093 কাজ কেমন ছিল? 315 00:21:08,393 --> 00:21:10,331 অস্বাভাবিক কিছু ঘটেছে? 316 00:21:11,330 --> 00:21:12,039 আসলে... 317 00:21:13,558 --> 00:21:15,595 কিছু একটা করেছে, এটা ভালো হতে পারে না! 318 00:21:16,035 --> 00:21:21,959 একটি প্রকল্পে আমি কাজ করছি, \Nits চূড়ান্ত পরীক্ষা শুরু করেছি এবং আজকের ফলাফল নিখুঁত ছিল। 319 00:21:22,489 --> 00:21:25,745 আমি আশাবাদী ছিলাম, কিন্তু তবুও, এটা আরও ভালো \Nthan প্রত্যাশিত ছিল! 320 00:21:25,746 --> 00:21:27,214 উহ... অভিনন্দন... 321 00:21:27,215 --> 00:21:29,242 Satomi, সবকিছুর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. 322 00:21:29,831 --> 00:21:32,379 এই পরীক্ষার পরে, আসুন একটি ট্রিপে যেতে! 323 00:21:33,128 --> 00:21:33,657 হ্যাঁ... 324 00:21:34,017 --> 00:21:34,746 চমৎকার শোনাচ্ছে। 325 00:21:34,747 --> 00:21:36,644 আহ, আপনি কি আমাকে বিশ্বাস করেন না? 326 00:21:37,044 --> 00:21:40,950 আচ্ছা, আমি তোমাকে দোষ দিতে পারি না, \NI শেষ মুহূর্তে অনেকবার বাতিল করেছে। 327 00:21:40,951 --> 00:21:42,079 দুঃখিত! 328 00:21:42,578 --> 00:21:44,836 কিন্তু আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি, এটা ঘটবেই। 329 00:21:44,837 --> 00:21:45,885 -- মা...\N-- কি? 330 00:21:47,983 --> 00:21:50,700 আমি খুশি যে কাজগুলো ভালোভাবে চলছে। 331 00:21:51,100 --> 00:21:53,647 ধন্যবাদ, আমার প্রিয় কন্যা! 332 00:22:07,963 --> 00:22:09,591 সাতোমি... বলো... 333 00:22:11,549 --> 00:22:15,266 কে... এটা তৈরি করেছে? 334 00:22:17,913 --> 00:22:19,641 ইডিয়ট! ইডিয়ট! ইডিয়ট! 335 00:22:23,567 --> 00:22:25,026 আমি এইবার বিশৃঙ্খলা করব না। 336 00:22:31,889 --> 00:22:33,438 শুভ সকাল, সাতোমি। 337 00:22:35,845 --> 00:22:37,743 তুমি কি চাও আমি পর্দা খুলি? 338 00:22:37,883 --> 00:22:39,981 কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন। 339 00:22:41,400 --> 00:22:44,097 আসুন আজ আমাদের সেরাটা করি! হ্যাঁ! 340 00:22:44,098 --> 00:22:44,816 আমি বন্ধ! 341 00:22:49,432 --> 00:22:50,381 এআই অপারেশন চলছে\N কোন অনুপ্রবেশ নয় 342 00:22:59,531 --> 00:23:02,758 আমার মা বলেছেন পরীক্ষা নিখুঁত হয়েছে. 343 00:23:03,338 --> 00:23:05,056 -- অদ্ভুত, তাই না? \N-- আমি জানতাম! 344 00:23:05,615 --> 00:23:08,233 আমি কি ঘটেছে একটি চমত্কার ভাল ধারণা আছে. 345 00:23:08,353 --> 00:23:11,060 আমি গত রাতে নিরাপত্তা লগ \Nthrough খুঁজতে অনেক সময় কাটিয়েছি। 346 00:23:11,250 --> 00:23:12,209 এখানে, দেখুন. 347 00:23:13,388 --> 00:23:14,227 কোথায়?\N 348 00:23:15,595 --> 00:23:16,225 কি? 349 00:23:16,654 --> 00:23:17,424 উহ... 350 00:23:18,622 --> 00:23:21,400 মনে হচ্ছে কেউ হোশিমাকে মিথ্যা ফুটেজ পাঠিয়েছে। 351 00:23:21,899 --> 00:23:25,625 এই কারণে, তারা \NShion's শাটডাউন বা গান গাওয়া সম্পর্কে জানে না। 352 00:23:26,315 --> 00:23:28,183 কেউ?\NWho পাঠিয়েছে? 353 00:23:28,792 --> 00:23:30,770 এটা আর কে হতে পারে? 354 00:23:31,659 --> 00:23:33,348 এটা আশ্চর্যজনক! 355 00:23:33,477 --> 00:23:35,905 রেকর্ড করা ছবি রিয়েল টাইমে পরিবর্তন করা হয়েছে! 356 00:23:35,985 --> 00:23:39,392 অন্য কথায়, এটি বিদ্যমান ডাটাবেস থেকে এটি\N স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি করছে। 357 00:23:40,520 --> 00:23:41,300 এত মজার কি? 358 00:23:41,529 --> 00:23:44,237 আমি শুধু ভাবছিলাম যে আমরা এতদিন এভাবে কথা বলিনি। 359 00:23:44,786 --> 00:23:45,615 সত্যিই? 360 00:23:48,213 --> 00:23:49,971 ৩য় শ্রেণির পর থেকে একবার নয়। 361 00:23:50,291 --> 00:23:51,949 তমা, তুমি কি ভুলে গেছ? 362 00:23:51,950 --> 00:23:53,228 আচ্ছা... 363 00:23:53,567 --> 00:23:56,095 একই লোকের কাছ থেকে যিনি সম্পূর্ণ পাঠ্যপুস্তক মনে রাখতে পারেন। 364 00:23:56,235 --> 00:23:57,024 চিত্রে যান। 365 00:23:57,025 --> 00:24:00,021 অনুমান করুন কিছু জিনিস কখনই পরিবর্তন হয় না। 366 00:24:02,029 --> 00:24:05,675 কিন্তু, গতকালের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. 367 00:24:06,834 --> 00:24:07,663 তুমি আমাকে বাঁচিয়েছ। 368 00:24:08,672 --> 00:24:13,078 আপনি দেখুন, আমি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলাম... 369 00:24:14,097 --> 00:24:15,905 গ্রেড স্কুলে ফিরে--- 370 00:24:16,095 --> 00:24:18,393 সাতোমি, তুমি কি এখন খুশি? 371 00:24:19,601 --> 00:24:21,679 শিওন, তুমি কি এর জন্য দায়ী? 372 00:24:23,378 --> 00:24:25,635 আমি সবাইকে আমার জন্য মিথ্যা বলতে বললাম। 373 00:24:26,095 --> 00:24:28,303 -- সবাই...?\N-- ক্যামেরা। 374 00:24:28,304 --> 00:24:29,511 আমি এটা জানতাম! 375 00:24:29,611 --> 00:24:32,618 তার মানে আপনি এবং \Ncameras একসাথে কাজ করছেন? 376 00:24:32,978 --> 00:24:33,877 এর মানে কি? 377 00:24:33,878 --> 00:24:38,213 -- এআই যোগাযোগ করা এবং একসাথে কাজ করা। এটা হতে পারে... 378 00:24:37,114 --> 00:24:38,213 -- তৌমা, নামিয়ে রাখো! 379 00:24:38,214 --> 00:24:39,162 তৌমা, নামিয়ে রাখো! 380 00:24:40,580 --> 00:24:41,939 আপনি দুজন বন্ধু হতে হবে! 381 00:24:41,940 --> 00:24:43,378 সাতোমি, তুমি কি খুশি? 382 00:24:43,497 --> 00:24:46,095 --এটা এমন না!\N-- ​​এটা না? 383 00:24:46,225 --> 00:24:47,314 তুমি কি খুশি না? 384 00:24:48,173 --> 00:24:50,311 আমি এটা কিভাবে ব্যাখ্যা করতে পারি... 385 00:24:51,320 --> 00:24:51,929 শিওন। 386 00:24:52,928 --> 00:24:56,355 প্রত্যেকের সংজ্ঞা \Nof সুখ আলাদা। 387 00:24:59,501 --> 00:25:00,610 তালাবদ্ধ। 388 00:25:02,199 --> 00:25:03,018 শুভ সকাল... 389 00:25:05,545 --> 00:25:05,845 হ্যাঁ। 390 00:25:11,240 --> 00:25:13,038 তাহলে কি আপনাকে খুশি করবে? 391 00:25:13,238 --> 00:25:14,307 কে জানে... 392 00:25:14,337 --> 00:25:15,585 আরে। 393 00:25:15,775 --> 00:25:17,024 শুভ সকাল, গোচ্চন। 394 00:25:17,743 --> 00:25:18,223 উ-উম... 395 00:25:19,142 --> 00:25:20,590 শিওন সম্পর্কে... 396 00:25:20,740 --> 00:25:22,988 আমি বুঝেছি, এটা একটা গোপন কথা। 397 00:25:23,088 --> 00:25:24,916 -- ধন্যবাদ।\N-- শুভ সকাল, আয়া! 398 00:25:25,995 --> 00:25:28,762 সাতু, তুমি কাউকে বলবে না... 399 00:25:28,213 --> 00:25:28,762 আমি পাত্তা দিই না! 400 00:25:32,029 --> 00:25:33,447 এটা কি ঠিক হবে?\N 401 00:25:33,967 --> 00:25:35,096 আমাকে জিজ্ঞেস করছেন কেন? 402 00:25:35,097 --> 00:25:37,393 উম... সে কি তোমার গার্লফ্রেন্ড নয়? 403 00:25:37,763 --> 00:25:39,292 ভাল প্রশ্ন. 404 00:25:39,581 --> 00:25:40,910 {\i1}আপনি উত্তর জানেন না? 405 00:25:51,599 --> 00:25:52,668 তুমি ঠিক আছো, সান্দাইউ-- 406 00:25:52,848 --> 00:25:54,347 তুমি কি করেছ- 407 00:25:54,348 --> 00:25:55,545 এটি আরও ভাল যত্ন নিন! 408 00:25:58,742 --> 00:26:02,768 "ইলেক্ট্রনিক্স ক্লাবে ধূমপান নেই!!" 409 00:26:07,174 --> 00:26:08,742 যে আবর্জনা ক্যান না? 410 00:26:10,331 --> 00:26:12,588 এবং উপায় দ্বারা, আপনি এমনকি কিভাবে না? 411 00:26:13,677 --> 00:26:17,104 ওহ, না! আমি এইমাত্র নিশ্চিত করছিলাম যে মিথ্যা ফুটেজ দেখা যাচ্ছে-- 412 00:26:17,105 --> 00:26:19,022 আপনি আশ্চর্যজনক, সুজাকি. 413 00:26:21,879 --> 00:26:22,878 এটা কোন বড় ব্যাপার না. 414 00:26:23,248 --> 00:26:26,095 আমি নিরাপত্তা AI এর মাধ্যমে শুধু একটি নজর দিচ্ছিলাম। 415 00:26:26,334 --> 00:26:28,093 তুমি নিজে থেকে এই সব জিনিস শিখেছ? 416 00:26:28,094 --> 00:26:29,931 হ্যাঁ, আমি হোশিমাতে কাজ করতে চাই। 417 00:26:30,430 --> 00:26:34,037 আমাদের বেশিরভাগ বাবা-মা ইতিমধ্যে সেখানে কাজ করে।\Nতুমি ভালো আছো? 418 00:26:34,556 --> 00:26:39,042 আমি AI ডেভেলপ করতে চাই এবং তারা হল \Nusing Oak Ridge's Titan 3। 419 00:26:39,043 --> 00:26:40,860 এটি কাজ করার সেরা জায়গা করে তোলে! 420 00:26:41,679 --> 00:26:43,158 তোমার স্বপ্ন আছে, হাহ? 421 00:26:44,097 --> 00:26:45,775 আপনি ভাল হতে হবে. 422 00:26:49,841 --> 00:26:54,646 ঠিক আছে, প্রযুক্তিটি দুর্দান্ত, কিন্তু যদি আমার একটি পছন্দ থাকত, \NI'd শিক্ষাবিদ বা খেলাধুলা বেছে নিন... 423 00:26:54,796 --> 00:26:58,522 অথবা একটি গার্লফ্রেন্ড পেয়ে, \Nyou're যে এটা চমৎকার আছে. 424 00:26:58,523 --> 00:26:59,801 আমি এখানে সিরিয়াস হচ্ছি। 425 00:27:05,655 --> 00:27:08,752 আমি মূলত বোর্ড জুড়ে 80%। 426 00:27:09,351 --> 00:27:11,939 শিক্ষাবিদ, খেলাধুলা, আপনি এটির নাম দিন। 427 00:27:12,828 --> 00:27:13,647 80%? 428 00:27:13,648 --> 00:27:15,625 আমি সবসময় সবকিছুতে দ্বিতীয় বা তৃতীয় আসতাম। 429 00:27:15,905 --> 00:27:21,030 আমার কোনো ঘনিষ্ঠ বন্ধু নেই, \Nnor এমন কোনো শখ নেই যা সম্পর্কে আমি আগ্রহী। 430 00:27:23,517 --> 00:27:24,856 আমি মনে করি আপনি আশ্চর্যজনক এক. 431 00:27:25,575 --> 00:27:27,873 তোমা ! সান্ডায়ুর সাহায্য দরকার। 432 00:27:28,802 --> 00:27:31,669 -- আমাকে কি এখনই করতে হবে? \N-- দয়া করে, আগামীকাল আমার একটা ম্যাচ আছে! 433 00:27:38,592 --> 00:27:40,091 আরে, শিওন কোথায় গেছে জানেন? 434 00:27:40,350 --> 00:27:41,230 শিওন... 435 00:27:43,427 --> 00:27:45,765 সে জুডো হলে শেষ হয়ে গিয়েছিল। 436 00:27:51,909 --> 00:27:54,946 স্যান্ডায়ু এখানে কি করছে? 437 00:27:55,116 --> 00:27:56,384 ভালো খবর। 438 00:27:56,404 --> 00:27:59,222 আমি তোমার সুখী হওয়ার উপায় খুঁজে পেয়েছি, সাটোমি। 439 00:27:59,242 --> 00:28:00,570 এখন কি!? 440 00:28:00,760 --> 00:28:02,768 নায়িকা তার হ্যাপি এন্ডিং পাবেন। 441 00:28:02,769 --> 00:28:05,495 কিন্তু প্রথম, তাকে আসন্ন ধ্বংসের মুখোমুখি হতে হবে! 442 00:28:05,615 --> 00:28:07,653 দেখুন, তিনি বলেছিলেন যে তিনি সাহায্য করবেন। 443 00:28:11,829 --> 00:28:13,747 আমি-যদিও আমি নায়িকা নই! 444 00:28:13,748 --> 00:28:16,584 -- কেউ শাটডাউন অ্যাপ ব্যবহার করে!\N-- ​​সে পাগল হয়ে গেছে! 445 00:28:16,585 --> 00:28:18,652 সাবধান! একটি রোবট বন্য হয়ে গেছে। 446 00:28:25,136 --> 00:28:26,354 সে P.A এর সাথে জগাখিচুড়ি করছে আবার সিস্টেম। 447 00:28:26,355 --> 00:28:27,044 সাবধান! 448 00:28:30,091 --> 00:28:31,749 তুমি কি ভাবছ? 449 00:28:31,750 --> 00:28:32,768 আমি এটা বন্ধ করব। 450 00:28:32,718 --> 00:28:39,971 "মাঠ পরীক্ষা" 451 00:28:33,647 --> 00:28:35,685 অপেক্ষা করুন, যে সবাই বন্ধ হবে! 452 00:28:36,364 --> 00:28:37,204 সবাই? 453 00:28:38,093 --> 00:28:39,891 এই মহান না? 454 00:28:40,091 --> 00:28:41,969 যাই হোক, অন্য কিছু বের করা যাক... 455 00:28:41,970 --> 00:28:49,381 ঠিক আছে, মানুষ! জুডো ক্লাবের সদস্য, কুইচিরউ সুগিয়ামা, থান্ডার নামে পরিচিত \Nalso, এখন এই নিষ্ঠুর রোবটটিকে নামিয়ে নেবে৷ 456 00:28:49,791 --> 00:28:50,240 কি? 457 00:28:50,370 --> 00:28:53,777 জুডো ক্লাব এখন নতুন সদস্য গ্রহণ করছে। 458 00:28:54,017 --> 00:28:56,464 আপনিও কোনো দিন একটি \Nmatch-winning শোল্ডার থ্রো করতে পারেন। 459 00:28:56,564 --> 00:28:58,562 --একটি রিক্রুটমেন্ট ড্রাইভ? 460 00:28:58,622 --> 00:29:00,960 আমি তাকে থামাব! হস্তক্ষেপ করবেন না! 461 00:29:10,101 --> 00:29:11,349 --এটাই সব? 462 00:29:12,488 --> 00:29:14,586 আপনি কি করছেন? 463 00:29:21,160 --> 00:29:21,859 এখন পড়ে যেও না, তৌমা... 464 00:29:21,860 --> 00:29:24,326 আরে! আশিমরি, তোমার ভালো লাগছে না? 465 00:29:24,327 --> 00:29:25,495 আরে না! 466 00:29:25,496 --> 00:29:27,363 আমরা তাকে ইনফার্মারিতে নিয়ে যাব! 467 00:29:26,394 --> 00:29:27,363 আরে, তোমরা সবাই! 468 00:29:27,364 --> 00:29:28,272 আমাদের মাফ করবেন! 469 00:29:29,022 --> 00:29:29,911 কত বোকা। 470 00:29:34,336 --> 00:29:35,895 -- Touma...\N-- আরো 20 সেকেন্ড। 471 00:29:36,145 --> 00:29:37,963 আমি এখনও বিশ্বাস করতে পারছি না যে সে একজন রোবট। 472 00:29:37,964 --> 00:29:39,321 আমি জানি, এটা ভুলে যাওয়া সহজ। 473 00:29:39,841 --> 00:29:41,699 জরুরী শাটডাউন থেকে পরিত্রাণ পেয়েছেন। 474 00:29:41,859 --> 00:29:43,497 আপনি সত্যিই এটি আনইনস্টল করতে পারেন? 475 00:29:43,537 --> 00:29:45,605 আমি এটি পরে রাখব যাতে কেউ খুঁজে না পায়। 476 00:29:46,035 --> 00:29:49,082 এটি একটি মূঢ় বৈশিষ্ট্য ছিল \Nthey একটি পরবর্তী চিন্তা হিসাবে ইনস্টল করা হয়েছে৷ 477 00:29:51,040 --> 00:29:52,009 সব সেট! 478 00:29:57,134 --> 00:29:57,993 শুভ সকাল। 479 00:29:58,452 --> 00:30:00,240 সাতোমি, তুমি কি এখন খুশি? 480 00:30:00,241 --> 00:30:01,569 অবশ্যই না। 481 00:30:02,278 --> 00:30:05,505 এমনকি আপনার প্রয়োজনের সময় আপনাকে বাঁচাতে একজন রাজপুত্র \Ncame ভেবেছিলেন? 482 00:30:05,506 --> 00:30:07,034 পি-প্রিন্স!? 483 00:30:07,035 --> 00:30:08,452 শৌজো মাঙ্গা শৈলী। 484 00:30:08,453 --> 00:30:11,799 T- এটা একটা বোকা ধারণা। আমি এরকম কিছুর জন্য \Nlooking নই। 485 00:30:11,800 --> 00:30:14,526 বয়ফ্রেন্ড পাওয়া আপনাকে খুশি করবে এটা ভাবা খুব বোকা। 486 00:30:14,527 --> 00:30:16,484 বয়ফ্রেন্ড নয়। মানে রাজপুত্র! 487 00:30:16,644 --> 00:30:18,262 সাদা ঘোড়ায় চড়ে... 488 00:30:19,112 --> 00:30:19,681 আমি দেখছি! 489 00:30:21,239 --> 00:30:23,108 আমি ঠিক এই সময় এটা পেতে হবে. এটা আমার উপর ছেড়ে দিন. 490 00:30:23,277 --> 00:30:24,286 অপেক্ষা করুন! 491 00:30:25,845 --> 00:30:26,514 এখন কি? 492 00:30:26,734 --> 00:30:28,532 সে সম্ভবত একটি সাদা ঘোড়া খুঁজতে বের হয়েছে। 493 00:30:30,870 --> 00:30:31,689 শুধু মজা করছি. 494 00:30:36,095 --> 00:30:37,963 আপনি শুধু তার সাথে আপ করা উচিত. 495 00:30:38,332 --> 00:30:40,190 এটা এমন নয় যে আমরা লড়াই করছি ... 496 00:30:40,191 --> 00:30:43,477 গোচ্চন সুপার জনপ্রিয়। আপনি চিন্তিত নন যে সে আপনার সাথে প্রতারণা করতে পারে? 497 00:30:43,617 --> 00:30:45,265 যদি সে সত্যিকারের জন্য অন্য কারো জন্য পড়ে? 498 00:30:46,194 --> 00:30:46,594 আরে!\N 499 00:30:47,513 --> 00:30:49,301 আপনি কি এখানে কোন রাজপুত্র দেখেছেন? 500 00:30:51,139 --> 00:30:52,908 অবশ্যই আমি না. 501 00:30:52,909 --> 00:30:56,094 স্কুলে রাজপুত্র থাকলে নিশ্চয়ই গোচ্চন হতেন। 502 00:30:56,095 --> 00:30:57,233 আপনি যে সম্পর্কে সঠিক! 503 00:30:57,243 --> 00:31:00,870 তিনি খুব হট, এবং স্মার্ট... এবং সত্যিই ভাল at\N খেলাধুলা এবং শিক্ষাবিদ! ঠিক তাই না আয়া? 504 00:31:00,871 --> 00:31:01,719 গোচ্চন, তাহলে! 505 00:31:03,597 --> 00:31:04,256 তার চুক্তি কি? 506 00:31:06,764 --> 00:31:08,023 তার দৃষ্টিশক্তি হারিয়েছে। 507 00:31:08,092 --> 00:31:11,179 আমি ক্লাবের ক্যামেরা চেক করতে যাব। আমি তাকে দেখতে পেলে আপনাকে একটি কল দেব! 508 00:31:11,180 --> 00:31:12,778 জিজ... 509 00:31:13,857 --> 00:31:15,185 আগের জন্য দুঃখিত। 510 00:31:15,745 --> 00:31:16,224 কিসের জন্য? 511 00:31:16,644 --> 00:31:18,402 ম্যাচ জেতার কাঁধ নিক্ষেপের ব্যাপার। 512 00:31:19,321 --> 00:31:20,760 আমি করুণ হতে অভ্যস্ত. 513 00:31:22,648 --> 00:31:24,096 চাপে আমি নার্ভাস হয়ে যাই। 514 00:31:24,606 --> 00:31:26,094 আমি কখনো একটি ম্যাচ জিততে পারিনি। 515 00:31:26,594 --> 00:31:27,473 কিন্তু আগামীকাল অন্যরকম হবে। 516 00:31:27,533 --> 00:31:29,371 এটা কি আপনাকে জুডো ছেড়ে দিতে চায় না? 517 00:31:30,250 --> 00:31:30,620 কেন? 518 00:31:32,708 --> 00:31:34,096 আমি ঠিক ভালো নেই, তাই না? 519 00:31:34,396 --> 00:31:34,956 কেন? 520 00:31:35,285 --> 00:31:36,754 এটা শুধু যে আপনি সব খুব আশ্চর্যজনক. 521 00:31:38,742 --> 00:31:39,841 গোচ্চন ! 522 00:31:41,679 --> 00:31:43,537 তুমি তো রাজপুত্র, তাই না? 523 00:31:43,847 --> 00:31:44,876 হুহ? আপনি? 524 00:31:45,055 --> 00:31:46,005 অবশ্যই না। 525 00:31:46,006 --> 00:31:47,034 আমাকে নিশ্চিত করা যাক. 526 00:31:48,732 --> 00:31:49,151 কি? 527 00:31:53,067 --> 00:31:55,385 Y-Y-তুমি! 528 00:31:58,462 --> 00:32:00,760 বদলির ছাত্রকে চুমু খেয়েছেন শুনেছেন? 529 00:32:00,761 --> 00:32:02,098 হট ট্রান্সফার ছাত্র? 530 00:32:02,099 --> 00:32:03,777 সে কি আয়ার সাথে বাইরে যাচ্ছে না? 531 00:32:03,787 --> 00:32:06,094 -- সুন্দর করেছ, গোচ্চন.\N-- কি হল? 532 00:32:06,095 --> 00:32:07,213 কি রে? 533 00:32:08,582 --> 00:32:10,930 -- তুমি ভালো করো, আয়া! \N-- হাল ছেড়ে দিও না, আয়া! 534 00:32:17,523 --> 00:32:20,200 আমি বলতে পারব না তুমি রাজপুত্র কি না... 535 00:32:25,145 --> 00:32:25,815 সেকেন্ডের জন্য আমার সাথে আসুন! 536 00:32:25,825 --> 00:32:26,354 কোথায়?\N 537 00:32:26,364 --> 00:32:27,553 আমানো দেখতে যেতে। 538 00:32:27,573 --> 00:32:28,192 ইয়া! 539 00:32:28,282 --> 00:32:29,791 আপনি তাহলে রাজপুত্র হতে প্রস্তুত? 540 00:32:33,467 --> 00:32:34,426 সেই বোকা... 541 00:32:34,956 --> 00:32:36,874 সে এখন কি করল? 542 00:32:37,243 --> 00:32:37,903 আমানো ! 543 00:32:40,560 --> 00:32:41,589 শিওন অদ্ভুত। 544 00:32:41,590 --> 00:32:43,117 শিওন সবসময়ই অদ্ভুত। 545 00:32:43,118 --> 00:32:43,797 আমি অদ্ভুত না. 546 00:32:43,798 --> 00:32:45,145 -- হ্যাঁ আপনি! \N-- হ্যাঁ আপনি! 547 00:32:45,146 --> 00:32:47,373 আপাতত তুমার ক্লাবরুমে লুকিয়ে যান। 548 00:32:47,663 --> 00:32:48,372 রজার। 549 00:32:48,412 --> 00:32:49,311 দাঁড়াও রাজকুমার! 550 00:32:49,321 --> 00:32:50,950 থামো, সে সাতুর রাজপুত্র। 551 00:32:52,188 --> 00:32:53,627 আরে, আরে, তাদের পাওয়া গেল? 552 00:32:54,946 --> 00:32:57,123 সেই জঘন্য রোবটের সাহস কি করে? 553 00:33:00,710 --> 00:33:02,398 একজন রাজপুত্রকে নিয়ে এত হট্টগোল কিসের? 554 00:33:02,458 --> 00:33:05,905 একজন রাজপুত্র চাঁদের রাজকন্যাকে বাঁচায় তাই... 555 00:33:06,094 --> 00:33:08,812 চাঁদ রাজকুমারী...? কেন y- 556 00:33:13,187 --> 00:33:14,446 আপনি তাকে এই পর্যন্ত করা? 557 00:33:14,706 --> 00:33:15,685 কি তার আপ করা? 558 00:33:16,044 --> 00:33:18,002 তুমি তাকে গোচ্চনকে চুম্বন করার নির্দেশ দিয়েছিলে, তাই না? 559 00:33:18,003 --> 00:33:19,301 আমি এমন কিছু করব না। 560 00:33:19,302 --> 00:33:21,089 তাই আবর্জনা এই টুকরা তার নিজের উপর এটি কি? 561 00:33:21,090 --> 00:33:23,637 আমি নিজে করিনি, আমার আদেশ দরকার-- 562 00:33:23,638 --> 00:33:24,836 চুপ কর, রোবট! 563 00:33:25,355 --> 00:33:26,973 আপনাকে সেই আদেশ শুনতে হবে না। 564 00:33:27,383 --> 00:33:29,901 যেকোন কিছু করার জন্য আমার অর্ডার দরকার, আমাকে এভাবেই তৈরি করা হয়েছিল। 565 00:33:31,749 --> 00:33:32,468 আমি এটা জানতাম... 566 00:33:33,417 --> 00:33:34,656 এটা সব আপনার দোষ ছিল! 567 00:33:41,429 --> 00:33:42,928 আমি সবাইকে বলবো... 568 00:33:43,047 --> 00:33:44,496 যে সে একজন রোবট। 569 00:33:44,975 --> 00:33:48,042 এটা বন্ধ করুন! আমার মায়ের পুরো \N জীবন লাইনে আছে! 570 00:33:48,043 --> 00:33:50,040 আমি কেন আপনার মায়ের কথা চিন্তা করব? 571 00:33:50,041 --> 00:33:53,177 আপনার\Nboyfriend এর সাথে আপনার বোকামীর লড়াই তার সাথে কিছুই করার নেই। 572 00:33:53,178 --> 00:33:54,816 বোকা!? আপনি কে মনে করেন!? 573 00:33:54,817 --> 00:33:56,254 আমি বাজি ধরছি তুমি ঈর্ষান্বিত! 574 00:33:56,255 --> 00:33:57,883 আমি মোটেও হিংসা করি না! 575 00:33:57,884 --> 00:34:00,090 তাহলে আমার গোচ্চন থেকে তোমার রোবট নাওয়েকে রাখো! 576 00:34:00,091 --> 00:34:02,338 গোচ্চন তোমার নয়, আয়া। 577 00:34:03,037 --> 00:34:04,096 --হুহ?\N --কি? 578 00:34:04,097 --> 00:34:07,252 গোচানের অধিকার আছে নিজের রাজকন্যা বেছে নেওয়ার। 579 00:34:08,302 --> 00:34:09,221 তুমিও আয়া। 580 00:34:09,891 --> 00:34:11,829 আপনার জন্য অন্য রাজপুত্র থাকতে পারে। 581 00:34:13,737 --> 00:34:15,034 এটা সত্য নয়! 582 00:34:18,781 --> 00:34:20,449 এটা সে... 583 00:34:21,679 --> 00:34:23,497 এবং এটা সবসময় হয়েছে. 584 00:34:27,732 --> 00:34:29,901 সে আশ্চর্যজনকভাবে সহজেই একা হয়ে যায়... 585 00:34:30,450 --> 00:34:32,588 এবং তিনি কি ভাবছেন তা বলা কঠিন ... 586 00:34:32,976 --> 00:34:35,165 কিন্তু... আমি বলতে পারি সে ব্যাথা করছে। 587 00:34:36,614 --> 00:34:38,092 আমি একমাত্র যে এটা দেখে! 588 00:34:40,500 --> 00:34:41,718 এমনকি যখন আমরা যুদ্ধ করছি ... 589 00:34:42,828 --> 00:34:46,304 ওকে নিয়েই আমি ভাবতে পারি, আমি ওর থেকে চোখ রাখতে পারি না। 590 00:34:47,793 --> 00:34:49,520 এটাই সবচেয়ে খারাপ! 591 00:35:00,760 --> 00:35:01,439 চল যাই। 592 00:35:02,398 --> 00:35:04,426 সময় আপনার ক্ষত নিরাময় করে না। 593 00:35:04,866 --> 00:35:06,913 এটা শুধু দাগ মধ্যে তাদের পরিণত. 594 00:35:06,914 --> 00:35:07,793 আমাকে ছেড়ে দাও. 595 00:35:11,009 --> 00:35:13,747 তুমিও ঝগড়া করছ কেন? 596 00:35:14,766 --> 00:35:18,042 আমরা এই পরিস্থিতিতে থাকব না \Nif তোমরা দুজনে মিলে যাও। 597 00:35:19,531 --> 00:35:21,199 সে তার বন্ধুদের বোকা বাজে কথা বলছিল। 598 00:35:22,098 --> 00:35:24,146 তিনি খুব গরম, এবং স্মার্ট... 599 00:35:24,296 --> 00:35:25,615 এবং খেলাধুলা এবং শিক্ষাবিদদের সত্যিই ভাল! 600 00:35:25,616 --> 00:35:26,993 আর একটু বড়াই করেন না কেন? 601 00:35:26,994 --> 00:35:35,984 "ইলেক্ট্রনিক্স ক্লাবে ধূমপান নেই!!" 602 00:35:27,992 --> 00:35:29,451 হুহ... 603 00:35:29,452 --> 00:35:30,610 আমি এটা বুঝতে পারছি না. 604 00:35:30,611 --> 00:35:32,618 তার মানে সে যে কারো সাথে ভালো থাকবে। 605 00:35:32,808 --> 00:35:34,935 সে শুধু এমন কিছু লোক চায় যার সম্পর্কে সে বড়াই করতে পারে। 606 00:35:34,936 --> 00:35:37,293 বড়াই? মনে হচ্ছে সে আপনার প্রশংসা করছিল। 607 00:35:37,294 --> 00:35:38,482 আমি সেটা চাইনি। 608 00:35:38,911 --> 00:35:40,869 এটা এমন নয় যে আমি কিছু উচ্চমানের পার্স। 609 00:35:44,046 --> 00:35:44,806 গোটাউ। 610 00:35:49,171 --> 00:35:49,811 আয়া। 611 00:35:52,098 --> 00:35:53,547 আপনি কি বলতে চান তাকে বলুন। 612 00:35:53,797 --> 00:35:55,095 নইলে আফসোস করবেন। 613 00:35:55,984 --> 00:35:57,753 আপনি ভিজে যাচ্ছেন, ভিতরে আসুন। 614 00:35:59,331 --> 00:36:00,440 আমি চলে যাব। 615 00:36:34,945 --> 00:36:40,500 {\i1}এই বৃষ্টির আকাশের নিচে{\i0} 616 00:36:42,338 --> 00:36:46,304 {\i1}আমি কাঁপছিলাম{\i0} 617 00:36:47,183 --> 00:36:54,546 {\i1}ছাতা ছাড়া সেখানে দাঁড়িয়ে থাকা{\i0} 618 00:36:55,005 --> 00:37:01,898 {\i1}আমি তোমার চোখের দিকে তাকিয়েছিলাম{\i0} 619 00:37:04,466 --> 00:37:09,611 {\i1}বৃষ্টিতে ভিজে{\i0} 620 00:37:11,818 --> 00:37:16,094 {\i1}আমরা দুজনেই হাসলাম{\i0} 621 00:37:16,654 --> 00:37:24,156 {\i1}যে চোখের জল ফেলেছিল{\i0} 622 00:37:24,546 --> 00:37:32,897 {\i1}বৃষ্টির ফোঁটার সাথে মিশে গেছে{\i0} 623 00:37:34,236 --> 00:37:36,094 {\i1}একটি ছাতার নিচে{\i0} 624 00:37:36,454 --> 00:37:43,447 {\i1}আসুন একে অপরের প্রতি সৎ থাকি, আমি আপনার সাথে থাকতে চাই{\i0} 625 00:37:43,448 --> 00:37:49,850 {\i1}ঠিক সেই দিনের মতো যখন আমরা দুজনেই হেসেছিলাম{\i0} 626 00:37:49,851 --> 00:37:59,840 {\i1}যেমন আমরা একই ছাতার নিচে হেঁটেছি{\i0} 627 00:38:00,540 --> 00:38:07,543 {\i1}আলো একদিন আবার জ্বলবে নিশ্চিত{\i0} 628 00:38:15,525 --> 00:38:18,272 আমি... তোমাকে ভালোবাসি, গোচান। 629 00:38:19,860 --> 00:38:20,710 ধন্যবাদ 630 00:38:21,049 --> 00:38:22,098 তুমি আমার কাছে এক নম্বর। 631 00:38:23,137 --> 00:38:24,396 আমি দুই নম্বর হতে চাই না। 632 00:38:24,875 --> 00:38:27,123 আমার হৃদয়ে আপনি স্পষ্ট নম্বর এক. 633 00:38:27,243 --> 00:38:29,920 আপনি অপরিবর্তনীয়... শুধু 80% নয়। 634 00:38:31,399 --> 00:38:32,098 আয়া। 635 00:38:32,967 --> 00:38:34,466 আমি তোমাকে এই পুরো সময় দেখছি! 636 00:38:34,616 --> 00:38:36,394 যে জিনিসগুলো তুমি তোমার চোখে তাড়া করছো... 637 00:38:37,163 --> 00:38:40,879 যে সময় তোমাকে দুঃখী লাগছিল...যখন তোমাকে সুখী দেখাচ্ছিল... 638 00:38:41,099 --> 00:38:41,758 আমি এটা সব দেখেছি! 639 00:38:49,301 --> 00:38:51,768 আমি খুব খোঁড়া. 640 00:38:54,016 --> 00:38:54,985 দুঃখিত, আয়া. 641 00:38:55,485 --> 00:38:57,293 আমি তোমাকে অবমূল্যায়ন করেছি। 642 00:39:00,769 --> 00:39:01,758 গোচ্চন... 643 00:39:08,032 --> 00:39:09,671 আমাকে ধাক্কা দিও না, বোকা! 644 00:39:09,850 --> 00:39:11,069 তাই, কি হচ্ছে? 645 00:39:11,070 --> 00:39:12,997 -- তুমি কি কিছু দেখছ? 646 00:39:12,998 --> 00:39:14,835 এটা ভেঙ্গে, সবাই. 647 00:39:15,485 --> 00:39:17,453 যাও, নয়তো আমি একজন শিক্ষক নিয়ে আসছি। 648 00:39:19,551 --> 00:39:20,949 রাজকুমারী Tattletale জন্য পথ করুন. 649 00:39:23,537 --> 00:39:24,616 এখানে, এই তাকান. 650 00:39:25,055 --> 00:39:27,623 তার মেমরি রিকলেকশন প্রত্যাশার চেয়ে ভালো। 651 00:39:28,012 --> 00:39:30,380 আকর্ষক বিতরণ প্রত্যাশার মধ্যেও রয়েছে। 652 00:39:30,381 --> 00:39:33,217 মনে হচ্ছে তার খাওয়ারও কোন সমস্যা নেই। 653 00:39:33,237 --> 00:39:35,325 হ্যাঁ, খুব ভাল, কিন্তু আসুন সিদ্ধান্তে ঝাঁপিয়ে পড়ি না। 654 00:39:36,454 --> 00:39:37,163 কিন্তু... 655 00:39:38,142 --> 00:39:41,059 আমি স্বস্তি পেয়েছি যে আমরা এই পর্যন্ত এটি করতে পেরেছি৷ 656 00:39:41,479 --> 00:39:43,567 এই পরীক্ষা একটি tightrope হাঁটা হয়েছে. 657 00:39:43,568 --> 00:39:47,533 মজার কিছু নেই, এমনকি একটি ফিল্ড টেস্ট\N-এর জন্য এত বেশি ডেটা বিশ্লেষণ কাউকে হত্যা করতে পারে। 658 00:39:47,922 --> 00:39:51,848 সবাই, আমার সাথে এই ঝুঁকি নেওয়ার জন্য আমি আপনাকে ধন্যবাদ দিতে পারি না। 659 00:39:51,868 --> 00:39:53,796 সবকিছু ঠিকঠাক চলছে দেখে ভালো লাগছে। 660 00:40:03,117 --> 00:40:04,296 ভালো খবর। 661 00:40:04,396 --> 00:40:08,592 আপনার অগ্রগতি সম্পর্কে শোনার পরে\N রাষ্ট্রপতি এই প্রকল্পটিকে সমর্থন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। 662 00:40:09,730 --> 00:40:10,590 রাষ্ট্রপতি? 663 00:40:10,591 --> 00:40:11,189 আমরা এটা করেছি! 664 00:40:11,190 --> 00:40:13,387 --সত্যি? 665 00:40:11,589 --> 00:40:13,387 -- রাষ্ট্রপতি নিজেই আমাদের সমর্থন করছেন। 666 00:40:13,388 --> 00:40:15,385 আমাদের তখন তাকে কিছু ফলাফল দেখাতে হবে। 667 00:40:16,324 --> 00:40:19,720 আমি এই প্রকল্পের বিস্তারিত রাষ্ট্রপতি \Nabout অবহিত করিনি। 668 00:40:19,820 --> 00:40:20,779 হুহ? কিন্তু... 669 00:40:20,780 --> 00:40:24,386 আপনার এই প্রকল্পটি কী তা ব্যাখ্যা করার জন্য সত্যই এটি খুব বেশি ব্যথা। 670 00:40:24,645 --> 00:40:27,672 আপনি কখনই জানেন না এআই কী করতে পারে। 671 00:40:28,402 --> 00:40:29,591 শিওন ঠিক হয়ে যাবে। 672 00:40:29,830 --> 00:40:32,847 মনে রাখবেন, যদি কিছু ভুল হয়ে যায়, \Nyou'll নেওয়া হবে প্রতিক্রিয়া- 673 00:40:32,867 --> 00:40:34,036 আমি সানন্দে তা গ্রহণ করব। 674 00:40:36,833 --> 00:40:39,581 প্রধান, আমরা সামগ্রিক মূল্যায়ন শেষ করেছি। 675 00:40:39,670 --> 00:40:40,510 এখন, আপনি যদি আমাকে ক্ষমা করবেন। 676 00:40:46,354 --> 00:40:48,392 -- তাই, এমনকি রোবটও ঘুমায়।\N-- আমি জেগে আছি! 677 00:40:49,780 --> 00:40:51,698 পরীক্ষামূলক ইউনিট রক্ষণাবেক্ষণ অধীনে আছে. 678 00:40:51,699 --> 00:40:53,666 এআই আসলে এখানেই শেষ। 679 00:40:53,667 --> 00:40:55,135 আমাকে এভাবে ভয় দেখাবেন না 680 00:40:57,832 --> 00:41:00,540 3 দিন বাকি, এটা এলোমেলো করবেন না. 681 00:41:00,769 --> 00:41:04,166 হ্যাঁ! আসুন আগামীকাল আমাদের সেরাটা করি! হ্যাঁ! 682 00:41:05,575 --> 00:41:08,092 আমি তাকে ধার করতে হবে. আমাদের মাফ করবেন! 683 00:41:08,093 --> 00:41:09,630 ডব্লু-তুমি কি করছ, শিওন? 684 00:41:09,631 --> 00:41:11,339 এটা এই সময় কাজ করবে, আমি নিশ্চিত! 685 00:41:12,288 --> 00:41:14,625 একজন নায়িকা কোথায় থাকে? 686 00:41:14,626 --> 00:41:15,764 একটা বল, আর কোথায়? 687 00:41:15,765 --> 00:41:17,822 না, এটা জুডো হল। 688 00:41:17,892 --> 00:41:18,881 কিন্তু সবাই নাচে... 689 00:41:20,440 --> 00:41:23,187 আপনি কি লুনার বল পছন্দ করেন নি? 690 00:41:23,756 --> 00:41:25,784 হুহ? সেটা চাঁদ রাজকুমারীর কাছ থেকে... 691 00:41:28,212 --> 00:41:29,620 এটা খুবই স্নায়বিক... 692 00:41:29,621 --> 00:41:31,259 কেন? আপনি কি মনে করেন থান্ডার আসলে জিততে পারে? 693 00:41:31,429 --> 00:41:32,248 এটা বন্ধ করুন। 694 00:41:32,428 --> 00:41:34,925 কি? আমরা এখানে তার জন্য উল্লাস করছি, তাই না... 695 00:41:36,863 --> 00:41:37,932 গেটআপ দিয়ে কি হয়? 696 00:41:39,580 --> 00:41:41,818 এটি পরলে দৃশ্যত আমাকে খুশি করা হবে। 697 00:41:42,897 --> 00:41:44,925 আচ্ছা, আপনি সবসময় রাজকন্যাদের ভালোবাসতেন! 698 00:41:45,005 --> 00:41:46,094 এর মানে কি? 699 00:41:46,603 --> 00:41:47,523 আপনার চিয়ার-স্কোয়াড এসেছে। 700 00:41:47,524 --> 00:41:48,841 সান্দায়ু ভেঙে গেছে! 701 00:41:51,069 --> 00:41:52,428 ঠিক আছে, কিন্তু আপনার মিল না-- 702 00:41:52,429 --> 00:41:55,784 একটা ম্যাচের আগে একটা রাউন্ড করতে হবে! আমাকে সাহায্য করুন, দয়া করে! 703 00:41:56,044 --> 00:41:57,742 তুমি তাকে এত ভেঙ্গে দিলে কিভাবে? 704 00:41:57,802 --> 00:41:59,151 আমি তাকে আঘাত করলাম এবং সে নড়াচড়া বন্ধ করে দিল। 705 00:41:59,161 --> 00:42:00,310 ঠিক আছে... শিওন। 706 00:42:00,639 --> 00:42:02,098 আপনি কি আমার সাথে এক মিনিটের জন্য আসতে পারেন? 707 00:42:02,428 --> 00:42:05,055 আমি তৌমাকে সাহায্য করলে তুমি খুশি হবে? 708 00:42:05,614 --> 00:42:07,592 হ্যাঁ হ্যাঁ, যাও ওকে হাত দাও। 709 00:42:07,652 --> 00:42:09,331 ঠিক আছে! আমি ঠিক ফিরে আসব. 710 00:42:09,650 --> 00:42:10,749 শিওন, এভাবে! 711 00:42:15,495 --> 00:42:16,504 বসো না কেন? 712 00:42:20,649 --> 00:42:21,499 ধন্যবাদ 713 00:42:22,617 --> 00:42:24,456 আপনি গতকাল একটি বড় সাহায্য ছিল. 714 00:42:27,872 --> 00:42:37,862 "ইলেক্ট্রনিক্স ক্লাবে ধূমপান নেই!!" 715 00:42:27,872 --> 00:42:30,380 আরে, কেন সান্দায়ুকে আবর্জনার ক্যানের সাথে সংযুক্ত করা হয়েছে? 716 00:42:30,450 --> 00:42:32,507 যে অনেক ত্রুটি! 717 00:42:32,577 --> 00:42:34,096 শীঘ্রই তিনি নড়ছেন না। 718 00:42:34,097 --> 00:42:34,875 কোন উপায় নেই! 719 00:42:35,035 --> 00:42:37,872 আর এজন্যই শিওন এখানে এসেছে। 720 00:42:38,821 --> 00:42:40,310 শিওন, দয়া করে এর সাথে সংযোগ করুন। 721 00:42:41,688 --> 00:42:43,976 -- আবর্জনার ক্যানের কাছে? 722 00:42:44,036 --> 00:42:45,485 এটি একটি ব্যাকআপ HDD! 723 00:42:45,794 --> 00:42:47,752 আমি এতে স্যান্ডায়ুর ডেটা সেভ করেছি। 724 00:42:48,981 --> 00:42:51,738 আমাকে শুধু এমনভাবে অভিনয় করতে হবে যেন আমি স্যান্ডায়ু, তাই না? 725 00:42:52,787 --> 00:42:56,404 মানে? \NShion আমার খেলার সঙ্গী হবে? 726 00:42:59,970 --> 00:43:00,939 কি ব্যাপার? 727 00:43:01,508 --> 00:43:02,637 না আমি শুধু... 728 00:43:04,036 --> 00:43:05,934 আরে, আমরা কি সত্যিই এটা করব...? 729 00:43:06,164 --> 00:43:07,073 নিশ্চয় আছে! 730 00:43:07,243 --> 00:43:08,282 {\i1} শুরু করা যাক!{\i0} 731 00:43:12,368 --> 00:43:15,954 আমি সান্দায়ুর সাথে কথা বলছিলাম \Nand সে বলল ছন্দ খুবই গুরুত্বপূর্ণ! 732 00:43:22,587 --> 00:43:24,196 এসো, তুমি নেতৃত্ব দাও! 733 00:43:31,618 --> 00:43:34,905 {\i1}তাই, কদম, কদম এবং বাঁক, এখন আপনার নেতৃত্ব দেওয়ার পালা{\i0} 734 00:43:35,445 --> 00:43:38,721 {\i1}পা ঠাণ্ডা হলে, ভারসাম্য হারাবেন{\i0} 735 00:43:38,981 --> 00:43:42,777 {\i1}আরে! আরো! আরো! আমি চাই তুমি আমার কাছাকাছি থাকো{\i0} 736 00:43:42,778 --> 00:43:46,493 {\i1}একসাথে, আসুন সাহসের সাথে অনাবিষ্কৃত ছন্দ তৈরি করি{\i0} 737 00:43:46,494 --> 00:43:52,328 {\i1}দেখো, আমার চোখের গভীরে, আমার হৃদয়ের গভীরে{\i0} 738 00:43:52,329 --> 00:43:56,044 {\i1}এখন নড়বেন না, আপনি কী দিয়ে তৈরি তা আমাকে দেখান, হ্যাঁ!{\i0} 739 00:43:57,532 --> 00:44:01,139 আমি খুশি যে আপনি বলছি আপ. 740 00:44:03,417 --> 00:44:05,674 আপনি এখনও আমাকে আপনার গল্প বলেননি. 741 00:44:06,234 --> 00:44:09,590 আপনি যখন দুঃখের কথা বলেছিলেন, \N এটা আমার কাছে বেশ ব্যক্তিগত মনে হয়েছিল। 742 00:44:10,729 --> 00:44:12,817 আচ্ছা, আপনি যখন প্রস্তুত হবেন, আমাকে বলুন। 743 00:44:13,317 --> 00:44:15,195 আমি আপনাকে একটি ধাক্কা দিতে হবে. 744 00:44:18,162 --> 00:44:21,438 {\i1}ঠিক আছে, পদক্ষেপ পরিবর্তন করুন এবং আমাকে অবাক করে দিন!{\i0} 745 00:44:21,908 --> 00:44:25,295 {\i1}আপনার সম্পর্কে আমার ধারণা পরিবর্তন করার জন্য আমাকে যথেষ্ট দিন{\i0} 746 00:44:25,544 --> 00:44:29,321 {\i1}আরে, আরও, আরও! প্রত্যাশায় আমার হৃদস্পন্দন করুন{\i0} 747 00:44:29,322 --> 00:44:32,867 {\i1}এসো, আমার কাছ থেকে নেতৃত্ব দাও{\i0} 748 00:44:33,067 --> 00:44:34,925 {\i1}শুধু সাহসের সাথে এটি করুন!{\i0} 749 00:44:35,115 --> 00:44:40,899 {\i1}এসো, আন, ডিউক্স, ট্রয়েস!{\i0} 750 00:44:41,998 --> 00:44:42,627 বিজয়ী ! 751 00:44:45,754 --> 00:44:47,732 আপনি এটা করেছেন, থান্ডার! 752 00:44:48,821 --> 00:44:49,420 আমি জিতেছি... 753 00:44:50,419 --> 00:44:51,209 আমি জিতেছি। 754 00:44:53,017 --> 00:44:54,266 আমি জিতেছি! 755 00:44:54,925 --> 00:44:57,522 {\i1}আমি ম্যাচ জিতেছি! 756 00:44:57,812 --> 00:44:59,241 {\i1}আমি জিতেছি!{\i0} 757 00:45:02,098 --> 00:45:04,795 শিওন, এই সব তোমাকে ধন্যবাদ, ধন্যবাদ। 758 00:45:05,195 --> 00:45:06,923 সাতোমি, তুমি কি এখন খুশি? 759 00:45:09,141 --> 00:45:10,250 -- হ্যাঁ।\N-- আমি খুশি। 760 00:45:10,569 --> 00:45:12,248 ঠিক আছে, আমাদের সকলের উদযাপন করা উচিত। 761 00:45:12,278 --> 00:45:13,376 হ্যাঁ! 762 00:45:13,377 --> 00:45:14,645 কিভাবে কারাওকে সম্পর্কে? 763 00:45:14,646 --> 00:45:15,504 তোমরা বন্ধুরা... 764 00:45:15,534 --> 00:45:16,244 কেঁদো না। 765 00:45:16,245 --> 00:45:17,263 অতিরিক্ত হবেন না। 766 00:45:18,362 --> 00:45:19,640 শিওন, তুমিও আসবে, তাই না? 767 00:45:19,1000 --> 00:45:21,698 এই জয় সব তোমার জন্য। 768 00:45:22,148 --> 00:45:22,777 আমি? 769 00:45:22,857 --> 00:45:23,786 সম্পূর্ণ। 770 00:45:24,096 --> 00:45:25,514 আমরাও আমাদের কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে চাই। 771 00:45:26,334 --> 00:45:26,993 আমি পারব না। 772 00:45:29,181 --> 00:45:31,189 কেন? সবাই চায়- 773 00:45:31,190 --> 00:45:32,268 কিন্তু, আমি পারি না। 774 00:45:32,269 --> 00:45:32,887 আমি দেখছি! 775 00:45:33,327 --> 00:45:36,304 ল্যাব থেকে গাড়ি সবসময় তাকে স্কুলের পরে নিতে \Ncomes করে। 776 00:45:41,169 --> 00:45:42,997 তারপর, আমরা আমাদের মধ্যাহ্নভোজের বিরতির সময় এটি করতে পারি। 777 00:45:43,087 --> 00:45:44,036 এটা খুব তাড়াহুড়ো হবে. 778 00:45:45,055 --> 00:45:47,043 স্কুলে? এটা খুব একটা উদযাপন হবে না. 779 00:45:47,044 --> 00:45:47,972 তুমি ঠিক বলেছ। 780 00:45:48,092 --> 00:45:50,090 আমরা কি কোথাও যেতে পারি না? 781 00:45:56,393 --> 00:45:59,620 শিওনের বাহিরে আছে তাই না? 782 00:46:01,878 --> 00:46:02,347 হ্যাঁ। 783 00:46:02,947 --> 00:46:04,955 সে কি ভাবছে আমার কোন ধারণা নেই। 784 00:46:05,414 --> 00:46:07,652 সে মোটেও উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্রের মতো আচরণ করে না। 785 00:46:08,591 --> 00:46:11,219 কিন্তু, তিনি সবাইকে খুশি করেছেন। 786 00:46:13,217 --> 00:46:14,725 গোচ্চন এবং আয়া তৈরি। 787 00:46:15,225 --> 00:46:17,223 এবং থান্ডার প্রথমবারের মতো একটি ম্যাচ জিতেছে। 788 00:46:17,962 --> 00:46:18,302 এবং... 789 00:46:23,277 --> 00:46:25,954 আমি নিজেকে শিওন সম্পর্কে আশ্চর্য হয়ে সাহায্য করতে পারি না। 790 00:46:28,511 --> 00:46:33,316 অন্যদিন আমি তাকে জিজ্ঞেস করেছিলাম, \Nif সে জানত সুখ মানে কি। 791 00:46:34,435 --> 00:46:36,813 AI এর জন্য, এটি একটি কঠিন প্রশ্ন হবে। 792 00:46:41,698 --> 00:46:42,857 আমি আমার মন তৈরি করেছি। 793 00:46:54,435 --> 00:46:56,733 আপনি কি বিশ্বাস করতে পারেন রাষ্ট্রপতি নিজেই আসছেন? 794 00:46:56,734 --> 00:46:59,290 হ্যাঁ, এর মানে অবশ্যই \NShion প্রকল্পটি সফল। 795 00:46:59,291 --> 00:47:01,049 শাখা ব্যবস্থাপককে তা স্বীকার করতে হবে। 796 00:47:01,050 --> 00:47:02,927 সবাই, আসুন বেশি আত্মবিশ্বাসী না হই। 797 00:47:03,336 --> 00:47:05,005 পরীক্ষা এখনও সম্পন্ন হয়নি. 798 00:47:05,035 --> 00:47:06,214 - হ্যাঁ।\N- হ্যাঁ, ম্যাম। 799 00:47:09,001 --> 00:47:11,998 প্রত্যাশার খুব কাছাকাছি? 800 00:47:13,636 --> 00:47:17,692 প্রধান, আমরা কি শিওনের জন্য a\N অতিরিক্ত ইউনিফর্মের ব্যবস্থা করব? 801 00:47:17,693 --> 00:47:18,451 আহ! অবশ্যই 802 00:47:19,660 --> 00:47:23,966 নোমিয়ামা, আপনি কি দয়া করে এই খসড়া প্রস্তাবে যাবেন? 803 00:47:29,071 --> 00:47:30,010 হাই, স্যার। 804 00:47:30,479 --> 00:47:31,758 জিনিসগুলি ভাল যাচ্ছে বলে মনে হচ্ছে। 805 00:47:31,868 --> 00:47:35,614 হ্যাঁ... আমি চেষ্টা করছি বাচ্চাদের উদ্দীপনা থেকে দূরে না যেতে। 806 00:47:37,252 --> 00:47:42,267 তুমি কি আমানোর চেয়ে পাঁচ বছরের বড় ছিলে না? 807 00:47:47,063 --> 00:47:48,251 শুভ সকাল, সাতোমি। 808 00:47:48,321 --> 00:47:49,400 শুভ সকাল, শিওন। 809 00:47:50,729 --> 00:47:51,738 আমার সাথে এসো। 810 00:47:55,444 --> 00:47:57,322 আজ সবাই কোথায়? 811 00:48:03,546 --> 00:48:06,214 আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে আমরা স্কুল ছেড়ে দিচ্ছি। 812 00:48:06,463 --> 00:48:09,310 সেরা অংশ হল, এটি সম্মানের ছাত্রের ধারণা ছিল। 813 00:48:09,311 --> 00:48:10,459 আমি আপনার সম্পর্কে ভুল ছিল অনুমান. 814 00:48:10,460 --> 00:48:13,396 আমরা ভাল হবে যদি আমরা ল্যাব লোক আগে \Nget ফিরে. 815 00:48:13,736 --> 00:48:14,875 কিন্তু, এটা কি ঠিক হবে? 816 00:48:15,015 --> 00:48:16,693 তোমার বাসায় যাচ্ছি? 817 00:48:16,753 --> 00:48:20,050 আমার মা সাধারণত দেরিতে বাড়ি আসে, \Nand আমি বাড়ির চারপাশের সবকিছুর যত্ন নিই। 818 00:48:20,051 --> 00:48:22,207 ঠিক আছে, আসুন পার্টি করি! 819 00:48:22,247 --> 00:48:23,916 এই প্রথম আমি স্কুল ছেড়েছি। 820 00:48:23,917 --> 00:48:24,275 আমিও। 821 00:48:24,276 --> 00:48:25,185 আপনারা দুজন এখন সম্মানিত ছাত্র? 822 00:48:25,195 --> 00:48:27,592 -- গোচ্চন, তুমি স্টুডেন্ট হিসেবে খুব খারাপ। \N-- শিক্ষক, আপনার পরিচিতি করতে পেরে খুশি! 823 00:48:27,593 --> 00:48:28,092 হ্যাঁ! 824 00:48:28,231 --> 00:48:30,389 আরে সবাই এত খুশি কেন? 825 00:48:31,668 --> 00:48:33,167 সবাই কি ম্যাচ জিতেছে? 826 00:48:35,085 --> 00:48:38,162 তারা খুশি কারণ তাদের বন্ধুরা। বা হয়তো না। 827 00:48:38,501 --> 00:48:39,710 প্রস্তুত, সেট... 828 00:48:39,830 --> 00:48:42,098 আপনার প্রথম বিজয়ের জন্য অভিনন্দন! 829 00:48:43,426 --> 00:48:45,494 ধন্যবাদ! 830 00:48:45,495 --> 00:48:47,212 হাসছেন নাকি কাঁদছেন? 831 00:48:47,242 --> 00:48:48,921 আমি নিশ্চিত যে তারা আনন্দের অশ্রু। 832 00:48:48,971 --> 00:48:50,759 --কি একটা দৃশ্য।\N --হাসি, থান্ডার! 833 00:48:52,118 --> 00:48:54,166 আপনিও ছবিতে পাবেন, শিওন। 834 00:48:54,285 --> 00:48:55,814 আমরা ছবি তুলছি কেন? 835 00:48:56,813 --> 00:48:57,812 উহ... 836 00:48:58,241 --> 00:49:00,090 তাহলে কি আমরা ভুলে যাই না? 837 00:49:00,239 --> 00:49:01,778 আমি কিছু ভুলিনি! 838 00:49:01,888 --> 00:49:03,936 এটা এমন নয়... 839 00:49:03,937 --> 00:49:05,434 তোমা ! 840 00:49:06,094 --> 00:49:10,090 হয়ত এর অর্থ আছে in\N স্মৃতি রেকর্ড করার কাজ। 841 00:49:10,289 --> 00:49:12,747 হ্যাঁ, মজার কত বার\N আপনি কখনই দ্বিতীয়বার ফটোতে তাকান না। 842 00:49:12,748 --> 00:49:14,096 তাদের গ্রহণ গুরুত্বপূর্ণ কি. 843 00:49:14,505 --> 00:49:16,343 অন্য কথায়, একটি ব্যাকআপ? 844 00:49:16,543 --> 00:49:17,622 ওহ! ভালো তুলনা! 845 00:49:17,752 --> 00:49:18,651 বুঝেছি। 846 00:49:18,821 --> 00:49:22,008 এর কিছু ছবি তোলা যাক! 847 00:49:35,964 --> 00:49:37,402 -- ব্যাক আপ করছি...!\N-- ​​শিওন। 848 00:49:37,532 --> 00:49:39,330 আমি পরে আমার স্মার্টফোন ফিরে চাই. 849 00:49:45,644 --> 00:49:46,883 আরে, সাতোমি। 850 00:49:47,952 --> 00:49:50,809 সেই সময় যখন তুমি বকাঝকা করেছিলে। 851 00:49:51,318 --> 00:49:52,098 এটা Touma জন্য ছিল? 852 00:49:53,676 --> 00:49:56,403 আপনি তার ক্লাবরুম রক্ষা করতে চেয়েছিলেন, তাই না? 853 00:49:57,132 --> 00:49:59,360 সেজন্য আপনি উচ্চশ্রেণীর লোকদের সেখানে ধূমপান করতে বলেছেন। 854 00:49:59,960 --> 00:50:00,589 সত্যিই না? 855 00:50:00,739 --> 00:50:02,098 কেন একবারের জন্য সৎ হবেন না? 856 00:50:02,927 --> 00:50:04,905 যদিও আমি কথা বলার মতো নই। 857 00:50:05,394 --> 00:50:06,653 যার জন্য বলছি! 858 00:50:07,692 --> 00:50:08,951 প্রায়শ্চিত্ত করার চেষ্টা করছিলাম। 859 00:50:11,089 --> 00:50:12,467 আমরা যখন ছোট ছিলাম, 860 00:50:12,587 --> 00:50:15,804 তুমা আমাকে উপহার হিসেবে এই AI খেলনা দিয়েছে। 861 00:50:16,463 --> 00:50:19,051 আপনি জানেন? ঐ ডিম আকৃতির বেশী. 862 00:50:19,230 --> 00:50:21,049 হুহ? আত্তাবয়, তৌমা। 863 00:50:21,488 --> 00:50:24,195 কিন্তু, আমার মা এখনই এটি নিয়েছিলেন। 864 00:50:24,725 --> 00:50:27,372 মা তুমি কি ছেলেদের সাথে কড়া? 865 00:50:27,872 --> 00:50:29,071 সত্যিই না, 866 00:50:29,220 --> 00:50:31,718 এটা ছিল কারণ Touma এটা খুললেন এবং 867 00:50:31,918 --> 00:50:33,116 এআই পরিবর্তন করা হয়েছে। 868 00:50:34,016 --> 00:50:35,174 এটা কখন ছিল? 869 00:50:35,264 --> 00:50:36,503 ৩য় শ্রেণী। 870 00:50:36,633 --> 00:50:38,401 তখনও তিনি ছিলেন একজন বোকা। 871 00:50:38,871 --> 00:50:41,398 হ্যাঁ। তিনি তখন আশ্চর্যজনক ছিলেন। 872 00:50:41,708 --> 00:50:42,557 হুহ? 873 00:50:42,558 --> 00:50:44,555 হ্যাঁ, অনেক উপায়ে। 874 00:50:45,734 --> 00:50:50,239 আমার মা এআই ব্যাক\N পরিবর্তন করে তামাকে ফিরিয়ে দিয়েছেন। 875 00:50:51,158 --> 00:50:53,416 এবং তারপর থেকে, এটা বিশ্রী হয়েছে. 876 00:50:53,606 --> 00:50:56,093 এটা নির্বোধ, এটা আপনার দোষ না. 877 00:50:59,290 --> 00:50:59,1000 সাতোমি। 878 00:51:00,449 --> 00:51:01,868 আপনি কি মনে করেন তিনি খুশি? 879 00:51:02,887 --> 00:51:04,645 শিওন, প্রথম দিনে... 880 00:51:05,015 --> 00:51:06,843 আপনি Satomi এর নাম কিভাবে জানলেন? 881 00:51:07,122 --> 00:51:07,852 সাতোমি ! 882 00:51:10,089 --> 00:51:12,008 যে প্রশ্ন একটি আদেশ? 883 00:51:15,144 --> 00:51:19,150 বাড়িতে স্বাগতম - Mitsuko Amano \Nwill be home in one minutes. 884 00:51:19,530 --> 00:51:21,678 --কি?\N --আমার মা শীঘ্রই বাড়ি ফিরবেন!? 885 00:51:22,257 --> 00:51:23,386 আমাদের তখন হ্যালো বলা উচিত। 886 00:51:24,235 --> 00:51:26,243 সাতোমির মা হোশিমার ল্যাবে কাজ করেন! 887 00:51:30,429 --> 00:51:32,157 সাতোমি, তুমি বাড়ি আছ? 888 00:51:32,967 --> 00:51:33,326 হ্যালো। 889 00:51:33,736 --> 00:51:35,204 অনুপ্রবেশ ক্ষমা করুন! 890 00:51:35,205 --> 00:51:35,964 বন্ধুরা? 891 00:51:36,093 --> 00:51:37,982 আমার এক বন্ধু জুডো ম্যাচ জিতেছে, 892 00:51:38,221 --> 00:51:39,080 তাই আমরা উদযাপন করছি। 893 00:51:39,110 --> 00:51:39,580 হ্যালো। 894 00:51:39,880 --> 00:51:40,959 অভিনন্দন 895 00:51:41,378 --> 00:51:43,136 নিজেকে আরামদায়ক করুন। 896 00:51:49,110 --> 00:51:51,048 এত তাড়াতাড়ি বাসায় এলে কেন? 897 00:51:51,248 --> 00:51:54,765 আজ রাত সম্ভবত একটি \Nall-nighter হবে, তাই আমি একটুর জন্য ফিরে এসেছি। 898 00:51:54,885 --> 00:51:56,273 কেন? কিছু হয়েছে? 899 00:51:56,353 --> 00:51:59,650 না, উল্টো। \NOur প্রকল্পটি এমন একটি সাফল্য, 900 00:51:59,990 --> 00:52:03,596 রাষ্ট্রপতি আমাদের সাথে দেখা করতে আসছেন, এবং আমরা যা করেছি তা দেখানোর জন্য আমরা \Nspeeding করছি। 901 00:52:06,143 --> 00:52:07,272 ব্যাকআপ। 902 00:52:13,866 --> 00:52:15,005 হ্যাঁ, আমারও করা উচিত। 903 00:52:15,694 --> 00:52:17,532 আরে, আমি কি আপনার নেটওয়ার্ক ধার করতে পারি? 904 00:52:17,902 --> 00:52:19,010 বোঝা গেল। 905 00:52:31,078 --> 00:52:31,958 ওটা কি তোমার ঘর? 906 00:52:32,417 --> 00:52:34,745 হুহ? আমি আমার অ্যালার্ম ভুল সেট অনুমান. 907 00:52:35,644 --> 00:52:38,021 আপনার অ্যালার্ম ঘড়ি চাঁদ রাজকুমারী বাজছে? 908 00:52:38,031 --> 00:52:39,370 --আমি ওটা দেখতাম। \N--আপনি কি আশ্চর্যজনক সুন্দর না? 909 00:52:39,371 --> 00:52:40,949 --কে পাত্তা দেয়?\N-- তুমি মোটেও বদলাও নি। 910 00:52:43,716 --> 00:52:45,554 তাই এটি সাতোমির প্রিয় সিনেমা। 911 00:52:45,964 --> 00:52:49,420 হ্যাঁ, এটি 1138 বার ভিজ্যুয়ালাইজ করা হয়েছে। 912 00:52:50,709 --> 00:52:52,097 সে মোটেও বদলায়নি। 913 00:52:54,965 --> 00:52:58,091 আমি উদ্বিগ্ন যে এটি\N ত্রুটিপূর্ণ হতে পারে, আমি একবার দেখে নেব। 914 00:52:58,092 --> 00:52:59,210 আমি-আমি-আমি যাব! 915 00:52:59,240 --> 00:53:01,178 না, শুধু আপনার পার্টি উপভোগ করুন। 916 00:53:01,438 --> 00:53:02,157 আহ, কিন্তু... 917 00:53:02,158 --> 00:53:04,205 শুধু এআই স্টাফ আমার কাছে ছেড়ে দিন। 918 00:53:04,335 --> 00:53:06,523 এটা একটা চোর হলে কি হবে!? 919 00:53:07,232 --> 00:53:08,231 -- হ্যাঁ? \N-- আপনি জানেন... 920 00:53:08,331 --> 00:53:11,678 যখন কেউ আপনার মতো গুরুত্বপূর্ণ, \Ncorporate গুপ্তচরবৃত্তি এমন একটি জিনিস যা ঘটতে পারে৷ 921 00:53:11,698 --> 00:53:12,677 কোন উপায় নেই. 922 00:53:12,678 --> 00:53:14,495 এই বাড়িতে AI নিরাপত্তা আছে। 923 00:53:14,964 --> 00:53:17,062 সাতোমির ঘরে কেউ নেই তো? 924 00:53:17,122 --> 00:53:18,481 বর্তমানে একজন আছে। 925 00:53:19,510 --> 00:53:20,139 কি!? 926 00:53:20,559 --> 00:53:22,837 -- আমাদের এটা চেক করা উচিত! \N-- আমিও। 927 00:53:22,986 --> 00:53:25,294 না! আমি তোমাকে আমার ঘরে ঢুকতে দিচ্ছি না! 928 00:53:25,295 --> 00:53:27,142 বোকা হবেন না, আমাদের পুলিশ ডাকতে হবে! 929 00:53:27,352 --> 00:53:29,540 না, আমার হয়তো \NHoshima এর নিরাপত্তা বিভাগকে কল করা উচিত। 930 00:53:29,541 --> 00:53:30,629 আমরা তাও করতে পারি না! 931 00:53:30,630 --> 00:53:32,147 হাহ!? আপনার মধ্যে কি অর্জিত হয়েছে? 932 00:53:32,148 --> 00:53:33,126 না, কিছুই না! 933 00:53:37,242 --> 00:53:38,321 আমি দুঃখিত, ম্যাম! 934 00:53:39,020 --> 00:53:41,098 আমরা সবাই তোমাকে মিথ্যা বলেছি! 935 00:53:41,208 --> 00:53:43,746 -- আরে, থান্ডার? \N-- কিন্তু মিথ্যা বলা আমার স্বভাবের বিরুদ্ধে যায়! 936 00:53:44,505 --> 00:53:47,002 আর একজন বন্ধু আছে? 937 00:53:47,762 --> 00:53:50,149 -- ম্যাম, আমরা ব্যাখ্যা করতে পারি! \N-- এটা সাতোমির বয়ফ্রেন্ড! 938 00:53:50,649 --> 00:53:51,848 হাহ!? 939 00:53:52,807 --> 00:53:56,043 সে আপনার মায়ের সাথে দেখা করতে প্রস্তুত ছিল না, তাই না? 940 00:53:56,243 --> 00:53:56,942 হ্যাঁ! 941 00:53:56,943 --> 00:53:59,030 সাতোমির একজন বয়ফ্রেন্ড আছে... 942 00:53:59,220 --> 00:54:00,219 হ্যাঁ, তাই... 943 00:54:00,239 --> 00:54:00,689 তারপর, 944 00:54:01,108 --> 00:54:03,156 যাই হোক না কেন আমাকে \Nhim এর সাথে কথা বলতে হবে! 945 00:54:03,246 --> 00:54:05,544 অপেক্ষা করুন, তিনি এর জন্য প্রস্তুত নন! 946 00:54:05,844 --> 00:54:07,961 -- সেই ব্যাকফায়ার! \N-- আমাদের কি করা উচিত?\N-- তোমা! 947 00:54:09,510 --> 00:54:12,457 --অপেক্ষা কর! \N--এটা ঠিক আছে, আমার এর বিরুদ্ধে কিছুই নেই। 948 00:54:12,497 --> 00:54:14,805 এটা কথা নয়, মা! আমার কথা শোন! 949 00:54:14,806 --> 00:54:16,843 আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো! 950 00:54:21,558 --> 00:54:23,556 পরের বার পালিয়ে না যেতে বলুন। 951 00:54:24,235 --> 00:54:27,552 --আমি সামুদ্রিক শৈবাল এবং লবণের চিপস চাই\N-- সাটোমি সমস্যায় আছে, জানালা দিয়ে বের হও।\N আমরা বাস স্টপে দেখা করব। 952 00:54:48,311 --> 00:54:50,089 এখন তাহলে, আমাদের মাফ করবেন! 953 00:54:50,569 --> 00:54:52,956 তোমাকে যে কোন সময় স্বাগত জানাই, তোমাকেও, তুমা। 954 00:54:53,326 --> 00:54:55,124 তোমাকে আবার দেখে ভালো লাগলো। 955 00:54:55,244 --> 00:54:56,713 আনন্দ সব আমার ছিল. 956 00:54:57,522 --> 00:54:59,280 আমি আগামীকাল আপনাদের সবার সাথে দেখা করব। 957 00:54:59,281 --> 00:55:00,659 --দেখুন।\N--আজকের জন্য ধন্যবাদ। 958 00:55:00,660 --> 00:55:01,208 সাতোমি। 959 00:55:04,445 --> 00:55:05,234 কিছুই না। 960 00:55:08,451 --> 00:55:10,089 যে এত কাছাকাছি ছিল. 961 00:55:10,090 --> 00:55:11,148 যে তোমার জন্য Touma! 962 00:55:11,149 --> 00:55:14,095 আমার মনে হয়েছিল এটা কাজ করবে, শিওন কীভাবে প্রোগ্রাম করেছে তা বিবেচনা করে। 963 00:55:14,096 --> 00:55:14,954 টেক-স্মার্ট। 964 00:55:15,584 --> 00:55:17,612 কিন্তু মানুষ, আমানো আশ্চর্যজনক.. 965 00:55:17,613 --> 00:55:19,100 বাড়ির আশেপাশে প্রতিটি কাজ করছেন... 966 00:55:19,101 --> 00:55:20,769 তিনি সবসময় একটি কঠোর কর্মী হয়েছে. 967 00:55:20,839 --> 00:55:22,896 ওহ হ্যাঁ, এই প্রথমবার আমি তাকে হাসতে দেখেছি। 968 00:55:22,986 --> 00:55:25,234 আমরা যখন ছোট ছিলাম তখন সে অনেক বেশি হাসত। 969 00:55:25,424 --> 00:55:26,023 তোমা। 970 00:55:28,571 --> 00:55:31,148 আপনি জানেন Satomi এর নাম রাজকুমারী Tattletale. 971 00:55:31,708 --> 00:55:32,777 কিন্তু কেন জানেন? 972 00:55:35,304 --> 00:55:36,163 এটা কোন ব্যাপার না. 973 00:55:36,193 --> 00:55:38,771 ওহ, সে কি ধূমপানের জন্য 3য় বছরে জানায়নি? 974 00:55:39,849 --> 00:55:41,947 হাহ!? ক্লাবরুম থেকে যারা বলছি? 975 00:55:41,948 --> 00:55:44,974 এটি একটি বড় জিনিসে পরিণত হয়েছিল, এবং বেশিরভাগ \Nof ফুটবল দলকে স্থগিত করা হয়েছিল। 976 00:55:44,975 --> 00:55:48,441 তাই, সবাই রেগে গেল, \N যেহেতু তারা স্কুলের নায়ক ছিল। 977 00:55:49,800 --> 00:55:51,768 ওগুলো কি ই-সিগারেট? 978 00:55:51,778 --> 00:55:52,986 -- হুহ?\N- তুমি কোন গ্রেডে পড়? 979 00:55:55,014 --> 00:55:56,603 সে তোমার জন্য সব করেছে। 980 00:55:59,720 --> 00:56:01,138 তোমা ! 981 00:56:03,965 --> 00:56:06,373 অবশেষে বুঝলাম! 982 00:56:08,761 --> 00:56:12,407 যদি একজনের সুখ।\Ncan সবাইকে খুশি করে। 983 00:56:13,646 --> 00:56:14,575 আমার লক্ষ্য... 984 00:56:15,664 --> 00:56:16,922 সাটোমি নয়। 985 00:56:19,660 --> 00:56:20,299 -- তোমা?\N-- শিওন! 986 00:56:20,319 --> 00:56:21,518 কি ব্যাপার, শিওন? 987 00:56:21,519 --> 00:56:22,147 শিওন... 988 00:56:22,148 --> 00:56:22,856 চিন্তা করবেন না। 989 00:56:23,216 --> 00:56:25,394 আমি তোমাকে খুশি করব। 990 00:56:27,292 --> 00:56:30,089 তুমি সুখী হওয়ার জন্য কিছু করবে, তাই না? 991 00:56:34,585 --> 00:56:35,903 সেখানে। 992 00:56:36,093 --> 00:56:38,091 আপনি ইদানীং মজা করছেন বলে মনে হচ্ছে. 993 00:56:40,239 --> 00:56:41,318 আরে, মা। 994 00:56:42,157 --> 00:56:45,424 আপনি কি মনে করেন AI হবে \Nsay তারা মানুষকে খুশি করতে চায়? 995 00:56:46,782 --> 00:56:49,310 যদি কেউ তাদের নির্দেশ দেয়। 996 00:56:49,849 --> 00:56:51,807 উম... আমি যা বলতে চাইছিলাম তা নয়। 997 00:56:52,737 --> 00:56:57,771 যেটা আসলেই গুরুত্বপূর্ণ তা হল\N কিভাবে AI সেই কমান্ডটিকে ব্যাখ্যা করে। 998 00:56:58,541 --> 00:57:01,777 উদাহরণস্বরূপ, কাউকে খুশি করার জন্য কিছু করা\N, 999 00:57:01,977 --> 00:57:04,984 বিপরীত করতে পারে এবং তাদের কোনোভাবে আঘাত করতে পারে। 1000 00:57:05,684 --> 00:57:08,711 আপনি বলতে চাচ্ছেন একজন AI এর পক্ষে মানুষকে আঘাত করা সম্ভব? 1001 00:57:09,080 --> 00:57:13,076 এটি একটি সাধারণ ভয়, দুর্ভাগ্যবশত। 1002 00:57:14,405 --> 00:57:19,250 কিন্তু, যদি আমরা এটিকে অতিক্রম করতে পারি, \Nand এমন একটি AI তৈরি করুন যা মানুষকে খুশি করে। 1003 00:57:19,879 --> 00:57:24,015 এটা মনে হবে my\N কাজ শেষ পর্যন্ত পরিশোধ করা হবে. 1004 00:57:25,893 --> 00:57:26,892 মা... 1005 00:57:27,292 --> 00:57:28,091 আসলে- 1006 00:57:29,180 --> 00:57:31,388 "তোমা" 1007 00:57:33,456 --> 00:57:35,174 হ্যালো? কি ব্যাপার? 1008 00:57:36,303 --> 00:57:37,422 কি ভুল, তুমা? 1009 00:57:37,542 --> 00:57:38,091 এটা শিওন। 1010 00:57:39,160 --> 00:57:42,786 সাতোমি, আমি আমার লক্ষ্য পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। 1011 00:57:43,336 --> 00:57:44,235 মানে কি? 1012 00:57:44,435 --> 00:57:46,283 আমি তৌমাকে খুশি করব। 1013 00:57:47,412 --> 00:57:50,489 এটা কি তার? আমাকে তার সাথে কথা বলতে দিন। 1014 00:57:50,559 --> 00:57:52,257 চিন্তা করবেন না, সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে। 1015 00:57:52,337 --> 00:57:54,515 -- কি?\N-- এটা শোটাইম, সাতোমি! 1016 00:57:59,889 --> 00:58:01,318 তৌমার সাথে কিছু হয়েছে? 1017 00:58:03,016 --> 00:58:04,315 শিও- 1018 00:58:08,091 --> 00:58:08,591 আমি... 1019 00:58:09,320 --> 00:58:10,169 আমি বাইরে যাচ্ছি! 1020 00:58:11,638 --> 00:58:12,537 ওয়াই- কি হয়েছে!? 1021 00:58:15,654 --> 00:58:18,331 শাখা ব্যবস্থাপক সাইজউ 1022 00:59:01,917 --> 00:59:02,517 শিওন ! 1023 00:59:16,373 --> 00:59:17,312 শিওন ! 1024 00:59:17,392 --> 00:59:19,270 -- তুমা কোথায়!?\N-- থামো! 1025 00:59:22,736 --> 00:59:23,895 আসলে... 1026 00:59:24,485 --> 00:59:26,273 আরও এক ধাপ। 1027 00:59:28,640 --> 00:59:32,097 সেখানে! এটাই পারফেক্ট জায়গা। \Nনিশ্চিত করুন যে আপনি ঘনিষ্ঠভাবে দেখছেন। 1028 00:59:33,246 --> 00:59:34,095 কি? 1029 00:59:34,505 --> 00:59:38,900 আপনি যা পছন্দ করেছেন।\NWhat you think was beautiful. 1030 00:59:41,987 --> 00:59:47,392 {\i1}আপনি কি এখন খুশি?{\i0} 1031 00:59:47,691 --> 00:59:51,488 {\i1}আচ্ছা আমি আপনাকে বলি {\i0} 1032 00:59:54,804 --> 01:00:05,703 {\i1}যদি আপনি রাতে হাঁটছেন, \Nraise your head up high{\i0} 1033 01:00:05,783 --> 01:00:14,465 {\i1}আপনি কি দেখতে পাচ্ছেন যে চাঁদ আপনার উপর জ্বলছে?{\i0} 1034 01:00:17,332 --> 01:00:27,482 {\i1}যে আলো তোমাকে আলোকিত করে তা খুবই একাকী{\i0} 1035 01:00:30,289 --> 01:00:35,673 {\i1}আমাদের সবার মধ্যে একটি আলো আছে{\i0} 1036 01:00:35,963 --> 01:00:41,308 {\i1}হতাশার মধ্য দিয়ে আপনাকে সাহায্য করার জন্য কেউ একজন সেখানে থাকবেন{\i0} 1037 01:00:41,677 --> 01:00:51,268 {\i1}আলো হতে যা তোমাকে পথ দেখায়{\i0} 1038 01:00:52,097 --> 01:00:54,894 {\i1}-- আমি তোমার জন্য এখানে আছি{\i0} 1039 01:00:53,775 --> 01:00:54,894 {\i1} -- তুমি!{\i0} 1040 01:00:54,895 --> 01:00:59,699 {\i1}-- আমি তোমাকে এতক্ষণ দেখেছি\N-- আমি তোমাকে এতক্ষণ ধরে দেখেছি{\i0} 1041 01:00:58,690 --> 01:00:59,699 তোমা... 1042 01:00:59,959 --> 01:01:05,633 {\i1}একসঙ্গে, আমরা প্রাণভরে হাসি{\i0} 1043 01:01:05,893 --> 01:01:12,836 {\i1}আমি জানি তুমি আরও শক্তিশালী হতে পারবে\NI'আমি নিশ্চিত!{\i0} 1044 01:01:13,106 --> 01:01:20,928 {\i1}আর তারপর যখন আপনি আকাশের দিকে তাকাবেন তখন আপনি দেখতে পাবেন{\i0} 1045 01:01:20,929 --> 01:01:29,420 {\i1}হ্যাঁ, আপনি সত্যিই খুশি{\i0} 1046 01:01:29,779 --> 01:01:35,394 {\i1}আপনার বন্ধু আছে যারা আপনার যত্ন নেয়{\i0} 1047 01:01:35,693 --> 01:01:42,556 {\i1}তারা সবসময় আপনার পাশে থাকবে{\i0} 1048 01:01:42,846 --> 01:01:49,490 {\i1}এবং সর্বদা আপনার সাথে হাসতে প্রস্তুত!{\i0} 1049 01:01:49,609 --> 01:01:55,803 {\i1}নক্ষত্রের নিচে চাঁদের আলো সুন্দর{\i0} 1050 01:01:56,273 --> 01:02:11,368 {\i1}এবার একে অপরের হাত ধরা যাক{\i0} 1051 01:02:20,089 --> 01:02:21,677 সাতোমি কাঁদছে। 1052 01:02:22,077 --> 01:02:23,076 সে কি দুঃখী? 1053 01:02:23,326 --> 01:02:25,234 সে খুশি, বোকা। 1054 01:02:25,933 --> 01:02:27,272 কিন্তু, সে কাঁদছে। 1055 01:02:31,887 --> 01:02:34,524 আমি জানি এটা বোকা শব্দ হবে. 1056 01:02:35,014 --> 01:02:37,691 কিন্তু, আমি সবসময় এই মত কিছু দেখতে চেয়েছি. 1057 01:02:38,471 --> 01:02:40,089 ছোটবেলা থেকেই। 1058 01:02:40,518 --> 01:02:41,438 আমি জানি! 1059 01:02:43,236 --> 01:02:44,075 আমি সবসময় করেছি. 1060 01:02:44,734 --> 01:02:47,252 --এটা কিছু সুন্দর মেজাজ!\N-- ​​এটাই সবচেয়ে ভালো পরিস্থিতি!\N-- ​​এটার জন্য যান! 1061 01:02:47,342 --> 01:02:49,529 তৌমা, তুমি কি এখন তাকে বলতে পারবে? 1062 01:02:49,859 --> 01:02:50,389 ইডিয়ট! 1063 01:02:51,967 --> 01:02:55,054 আমাকে এবং ক্লাবরুম রক্ষা করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ! 1064 01:03:00,159 --> 01:03:04,884 আমি তোমাকে এতক্ষণ ধরে দেখছি, \N তবুও এটা লক্ষ্য করতে আমার এত সময় লেগেছে।\N দুঃখিত! 1065 01:03:04,914 --> 01:03:07,192 কিন্তু এখন থেকে বিষয়গুলো ভিন্ন হবে। 1066 01:03:08,151 --> 01:03:08,960 তোমা। 1067 01:03:10,319 --> 01:03:10,908 আমি... 1068 01:03:12,177 --> 01:03:14,355 তোমাকে রক্ষা করো- 1069 01:04:14,325 --> 01:04:18,101 আমাকে স্পষ্ট করে বলতে দিন, তুমি শিশু, \Nand এর সাথে এমন আচরণ করা হবে। 1070 01:04:18,640 --> 01:04:21,368 এবং বাচ্চাদের বড়দের সাথে হস্তক্ষেপ করা উচিত নয়? 1071 01:04:21,369 --> 01:04:23,525 আপনি শীঘ্রই একজন প্রাপ্তবয়স্ক হবেন, চিন্তা করবেন না। 1072 01:04:23,725 --> 01:04:25,823 ততক্ষণ পর্যন্ত শিশু হিসেবে উপভোগ করুন। 1073 01:04:28,480 --> 01:04:30,339 শিওনের কি হবে? 1074 01:04:30,758 --> 01:04:32,726 ওয়েল, এটা আমাদের কোম্পানির একটি পণ্য. 1075 01:04:32,946 --> 01:04:33,785 সে নেই। 1076 01:04:34,025 --> 01:04:35,543 Shion শুধু কিছু জিনিস না. 1077 01:04:35,544 --> 01:04:38,371 এই কারণেই, আপনার সাথে বাচ্চাদের মতো আচরণ করা হচ্ছে। 1078 01:04:40,019 --> 01:04:44,414 একটি AI পরীক্ষা স্কুলের মাঠে পরিচালিত হয়েছে\Nস্কুলের অনুমতি ছাড়াই। 1079 01:04:45,703 --> 01:04:49,260 এটি এআই রেগুলেশন অ্যাক্টের লঙ্ঘন এবং একটি বড় সমস্যা। 1080 01:04:49,959 --> 01:04:55,214 আরও বেশি করে যদি সেই AI-তে কিছু মারাত্মক বাগ থাকে। 1081 01:04:56,173 --> 01:05:00,818 তুমি নাবালক। যদি সে আপনাকে আঘাত করে? 1082 01:05:00,958 --> 01:05:03,106 শিওন এমন কিছু করবে না! 1083 01:05:03,107 --> 01:05:07,282 আপনি যদি একজন প্রাপ্তবয়স্কের মতো আচরণ করতে চান, তাহলে পৃথিবী কীভাবে কাজ করে তা নিয়ে চিন্তা করুন। 1084 01:05:07,821 --> 01:05:09,479 সাতোমি {\i1}আমানো{\i0}। 1085 01:05:10,748 --> 01:05:14,215 যদি এটি প্রকাশ্যে আসে তবে এটি হোশিমাকে গভীরভাবে আঘাত করবে। 1086 01:05:14,454 --> 01:05:17,332 আপনার বাবা-মা যে জায়গায় কাজ করেন। 1087 01:05:19,509 --> 01:05:25,863 তোমরা শিশু। যে লোকেরা আপনাকে বড় করছে তাদের কষ্ট দেবেন না! 1088 01:05:28,091 --> 01:05:30,618 ভুয়া ক্যামেরা ফুটেজ কি আমাদের ছেড়ে দিয়েছে? 1089 01:05:30,788 --> 01:05:35,314 শিওন শুধু নিরাপত্তা ক্যামেরা হ্যাক করেনি। 1090 01:05:35,883 --> 01:05:38,241 স্কুলের সম্প্রচার এবং আলোর ব্যবস্থা, 1091 01:05:38,420 --> 01:05:41,967 অফশোর সোলার প্যানেল এবং ড্যারিয়াস উইন্ড টারবাইন। 1092 01:05:42,736 --> 01:05:46,952 এবং বিষয়টি আরও খারাপ করার জন্য, \N জরুরী শাটডাউন নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে। 1093 01:05:47,891 --> 01:05:49,839 একটি ভয়ঙ্কর এআই সম্পর্কে কথা বলুন। 1094 01:05:50,678 --> 01:05:53,076 আমাদের একজন কর্মচারী দেখল যে সে বাইরে ছিল, 1095 01:05:53,565 --> 01:05:57,132 এবং স্কুলে তার মত ছিল না. 1096 01:06:01,707 --> 01:06:02,766 বাড়ি যাও। 1097 01:06:04,235 --> 01:06:07,381 আমি নিশ্চিত আপনি এবং আপনার মায়ের কথা বলার জন্য অনেক কিছু আছে। 1098 01:06:23,395 --> 01:06:25,214 বাড়িতে স্বাগতম, সাটোমি। 1099 01:06:41,837 --> 01:06:43,405 সাতোমি? 1100 01:06:45,194 --> 01:06:46,582 একটি পানীয় জন্য আমার সাথে যোগদান যত্ন? 1101 01:06:48,290 --> 01:06:50,768 আমি বলেছিলাম আমি তোমাকে বেড়াতে নিয়ে যাব। 1102 01:06:51,817 --> 01:06:54,095 আমার এখন কোন কাজ নেই, দেখো! 1103 01:06:56,462 --> 01:06:59,699 তাই চলুন! চল কাল যাই! 1104 01:07:00,688 --> 01:07:03,445 -- "কোন কাজ নেই" মানে কি?\N-- হয়তো আমার চাকরি ছেড়ে দেওয়া উচিত। 1105 01:07:04,374 --> 01:07:06,013 স্কুলও ছাড়তে চান? 1106 01:07:07,601 --> 01:07:08,510 অপেক্ষা করুন... 1107 01:07:08,890 --> 01:07:12,147 তাহলে শিওনের কি হবে? 1108 01:07:13,535 --> 01:07:14,604 সব শেষ। 1109 01:07:15,553 --> 01:07:19,090 এই জারজরা বছরের পর বছর অপেক্ষা করেছিল \Nআমার জন্য স্লিপ করার জন্য এবং এখন, আমরা এখানে আছি। 1110 01:07:20,149 --> 01:07:27,092 সেই দুম্বাদের ধন্যবাদ, জাপানের AI গবেষণা \N শুধু একটি বিশাল পদক্ষেপ পিছিয়েছে। তাদের সঠিক পরিবেশন করে! 1111 01:07:27,093 --> 01:07:31,667 আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন? \N আপনি শিওন তৈরি করেছেন, তাই না? 1112 01:07:32,376 --> 01:07:33,615 এই তোমার মত না. 1113 01:07:33,935 --> 01:07:35,044 আপনি সাধারণত তাই পজিটিভ-\N 1114 01:07:35,045 --> 01:07:36,163 তারপর! 1115 01:07:36,802 --> 01:07:38,930 আমাকে বলোনি কেন? 1116 01:07:40,089 --> 01:07:43,605 যে সমস্ত কাজ ... এবং এটি সব সময় অপচয় ছিল. 1117 01:07:49,699 --> 01:07:51,247 আমার সাথে কিছুক্ষণ কথা বলবেন না প্লিজ। 1118 01:07:52,566 --> 01:07:54,334 আমি কিছু বলতে পারি যা আমি অনুশোচনা করব। 1119 01:07:56,822 --> 01:08:00,568 পারিবারিক কারণে, \N আশিমোরিকে হঠাৎ স্কুল পরিবর্তন করতে হয়েছিল। 1120 01:08:01,018 --> 01:08:02,816 --সত্যি?\N--কোন উপায় নেই। 1121 01:08:03,156 --> 01:08:04,015 বকবক কাটা। 1122 01:08:04,115 --> 01:08:05,963 \NI কে বেশি কিছু বলা হয়নি কিন্তু- 1123 01:08:05,964 --> 01:08:08,091 তৌমা, তুমি এ বিষয়ে কিছু জানো? 1124 01:08:08,720 --> 01:08:10,089 না, কিছুই না। 1125 01:08:11,797 --> 01:08:14,303 হোশিমার লোকেরা আমার কম্পিউটার নিয়ে গেল। 1126 01:08:14,304 --> 01:08:16,013 তাই এটা শুধু আমার জায়গা ছিল না যে আঘাত করা হয়েছে. 1127 01:08:16,014 --> 01:08:18,161 এমনকি তারা আমার স্মার্টফোনের মাধ্যমেও গিয়েছিল। 1128 01:08:18,249 --> 01:08:19,779 গোপনীয়তার সম্পূর্ণ লঙ্ঘন। 1129 01:08:20,747 --> 01:08:22,335 ওহ? আপনি কি প্রতিরোধ করেছেন? 1130 01:08:22,616 --> 01:08:24,413 না, আমার বাবা এটা করেছেন। 1131 01:08:24,873 --> 01:08:25,872 Satomi থেকে কিছু? 1132 01:08:25,873 --> 01:08:28,239 আমি তার কাছে পৌঁছাতে পারিনি, স্কুলও নেই। 1133 01:08:28,240 --> 01:08:31,437 ওয়েল, তিনি সম্ভবত সবচেয়ে হতবাক. 1134 01:08:30,918 --> 01:08:31,437 আরে। 1135 01:08:32,636 --> 01:08:34,474 শিওনের কি হবে মনে হয়? 1136 01:08:36,992 --> 01:08:38,670 তারা তাকে ধ্বংস করবে না, তাই না? 1137 01:08:38,760 --> 01:08:42,546 -- তারা তাকে তৈরি করার প্রচেষ্টার মধ্য দিয়ে গেছে--\N-- আমাদের শুধু চুপ থাকতে হবে, তাই না? 1138 01:08:43,415 --> 01:08:46,342 শিওন এমন কিছু করার চেষ্টা করেছিল যা তাকে আদেশ করা হয়নি। 1139 01:08:46,902 --> 01:08:49,549 সাতোমিকে খুশি করা? 1140 01:08:49,729 --> 01:08:53,735 হ্যাঁ, অনেক লোক চাই\Nthink এটা ভয়ঙ্কর। 1141 01:08:54,824 --> 01:08:58,879 তারা সম্ভবত... তার ডেটা মুছে ফেলবে। 1142 01:08:59,159 --> 01:09:00,738 -- কি? \N-- শিওন... 1143 01:09:01,367 --> 01:09:02,846 মূলত হত্যা করা হবে। 1144 01:09:03,555 --> 01:09:04,524 কোন উপায় নেই। 1145 01:09:06,512 --> 01:09:08,520 আপনি কি শিওনের কথা শুনেছেন? 1146 01:09:08,590 --> 01:09:09,309 এটা কি? 1147 01:09:09,310 --> 01:09:12,176 আমি শুনেছি তার বাবা-মা গুপ্তচর এবং তারা অন্য দেশের তথ্য ফাঁস করছে। 1148 01:09:12,226 --> 01:09:13,574 তখন তারা অপরাধী ছিল। 1149 01:09:13,575 --> 01:09:15,442 এই কারণেই, তিনি এবং প্রিন্সেস\N ট্যাটলটেল একসাথে পেয়েছেন। 1150 01:09:15,443 --> 01:09:16,162 হ্যাঁ। 1151 01:09:17,171 --> 01:09:17,751 তোমা। 1152 01:09:20,258 --> 01:09:21,427 সে বকাঝকা করেনি। 1153 01:09:22,315 --> 01:09:24,273 তাদের কেউই এমন কিছু করবে না! 1154 01:09:24,464 --> 01:09:26,891 --ঠিক আছে, তাহলে হঠাৎ নিখোঁজ কেন? 1155 01:09:25,732 --> 01:09:26,902 --তুমি জানো না, তাই না? 1156 01:09:28,610 --> 01:09:29,249 গোচ্চন ! 1157 01:09:31,147 --> 01:09:32,336 আমরা কিছু করতে পারি না? 1158 01:09:32,566 --> 01:09:33,735 কি মত? 1159 01:09:33,875 --> 01:09:36,092 শিওন মারা যাচ্ছে, আমাদের তাকে সাহায্য করতে হবে! 1160 01:09:36,642 --> 01:09:38,210 আমরা হোশিমাকে নিতে পারি না। 1161 01:09:38,919 --> 01:09:40,667 আমরা একগুচ্ছ উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্র। 1162 01:09:40,788 --> 01:09:42,926 আমাদের কোন সুযোগ নেই। 1163 01:09:44,213 --> 01:09:48,200 হ্যাঁ, আমি একটি শিশু, এবং আপনি প্রাপ্তবয়স্ক. 1164 01:09:48,640 --> 01:09:51,157 -- তুমি কি বলতে চাচ্ছ?\N-- না, বুঝলাম। আমি একজন বোকা। 1165 01:09:53,825 --> 01:09:55,343 --আসুন!\N--উফ। 1166 01:10:01,697 --> 01:10:02,686 শিওন... 1167 01:10:04,994 --> 01:10:08,680 "ইলেক্ট্রনিক্স ক্লাবে ধূমপান নেই!!" 1168 01:10:06,872 --> 01:10:08,310 আমার ডেটা সংরক্ষণ করুন... 1169 01:10:09,779 --> 01:10:11,387 তারা সত্যিই এতদূর গেছে ... 1170 01:10:11,527 --> 01:10:13,385 1200 ঘন্টা ঠিক এভাবেই চলে গেছে। 1171 01:10:13,386 --> 01:10:15,293 বোকা, তুমি ব্যাক আপ করনি কেন? 1172 01:10:28,830 --> 01:10:30,738 যে প্রশ্ন একটি আদেশ? 1173 01:10:39,999 --> 01:10:40,518 কি? 1174 01:10:40,878 --> 01:10:43,195 তৌমা, তোমাকে আমাকে বলতে হবে শিওন কোথায়। 1175 01:10:43,805 --> 01:10:46,932 হুহ? আপনি কি করতে পরিকল্পনা করছেন? 1176 01:10:47,391 --> 01:10:48,090 তাকে বাঁচান। 1177 01:10:49,089 --> 01:10:52,007 এটা অসম্ভব, এটা একটা বড় কর্পোরেশনের বিরুদ্ধে একগুচ্ছ ছাত্র\N হবে... 1178 01:10:52,096 --> 01:10:54,914 আমি পাত্তা দিই না, আমি এখানে ছেড়ে দিতে পারি না। 1179 01:10:55,673 --> 01:10:58,760 --আমি পারবো না। যদিও আমি জানতাম আমি... 1180 01:10:57,851 --> 01:10:58,760 -- প্লিজ, তৌমা! 1181 01:11:01,057 --> 01:11:03,265 আমার কিছুই অবশিষ্ট নেই। 1182 01:11:04,094 --> 01:11:05,803 এমনকি তারা আমার কাছ থেকে ছবিও নিয়েছে। 1183 01:11:07,171 --> 01:11:09,269 তারা অন্তত আমাকে তার কিছু স্মৃতি রাখতে দিতে পারে। 1184 01:11:11,038 --> 01:11:11,747 স্মৃতি...? 1185 01:11:17,821 --> 01:11:19,119 এখন রাত ৮টা। 1186 01:11:22,836 --> 01:11:24,344 আপনি কি অসুস্থ বোধ করছেন? 1187 01:11:29,329 --> 01:11:30,258 এটি বন্ধ করুন... 1188 01:11:31,157 --> 01:11:32,336 এটা বন্ধ! 1189 01:12:04,384 --> 01:12:06,012 আপনার দিনটি ভালো কাটুক, সাটোমি। 1190 01:12:19,699 --> 01:12:24,354 "রোবটের কাছে যাবেন না। রোবটকে আদেশ দেবেন না।" 1191 01:13:15,443 --> 01:13:18,090 সাতোমি, তুমি কি এখন খুশি? 1192 01:13:20,408 --> 01:13:22,696 আমি কিভাবে এইভাবে খুশি হতে পারি? 1193 01:13:25,972 --> 01:13:28,250 আমি এটা না জিজ্ঞাসা করা সত্ত্বেও আপনি সবসময় সেখানে ছিল. 1194 01:13:29,679 --> 01:13:30,418 আমার জন্য গান. 1195 01:13:32,446 --> 01:13:33,855 আমার জন্য আবার গাও, শিওন! 1196 01:13:49,859 --> 01:13:51,687 সাতোমি, আমি তোমাকে খুঁজছি... 1197 01:13:54,094 --> 01:13:54,913 আমি খুবই দুঃখিত, 1198 01:13:55,932 --> 01:13:56,792 তোমা। 1199 01:13:58,999 --> 01:14:02,096 আমার জন্য সবাই অসুখী হয়েছে... 1200 01:14:03,555 --> 01:14:06,492 মা, তুমি, সবাই। 1201 01:14:07,351 --> 01:14:08,550 এমনকি শিওন! 1202 01:14:14,963 --> 01:14:16,622 -- Satomi...\N-- আমাকে একা ছেড়ে দিন! 1203 01:14:20,358 --> 01:14:21,857 এমনই হওয়া উচিত। 1204 01:14:22,995 --> 01:14:26,522 যদি আমি একা থাকতাম, তাহলে কেউ আঘাত পাবে না। 1205 01:14:27,920 --> 01:14:28,680 দয়া করে... 1206 01:14:29,159 --> 01:14:31,027 আমাকে একা ছেড়ে দিন! 1207 01:14:46,911 --> 01:14:49,459 {\i1}আমি তোমার জন্য এখানে আছি{\i0} 1208 01:14:49,978 --> 01:14:53,984 {\i1}আমি তোমাকে এতদিন ধরে দেখছি{\i0} 1209 01:14:54,094 --> 01:14:54,584 থামাও... 1210 01:14:54,585 --> 01:14:56,492 {\i1}এবং আমি যা দেখতে পাচ্ছি... 1211 01:14:56,772 --> 01:15:01,117 {\i1}তুমি আমার কাছে অসাধারণ!{\i0} 1212 01:14:57,601 --> 01:14:58,450 শুধু থামো... 1213 01:15:01,117 --> 01:15:02,666 শিওনের মত অভিনয় কোন উপকারে আসবে না! 1214 01:15:03,555 --> 01:15:05,603 এছাড়াও, আপনি গানের কথা ভুল পেয়েছেন। 1215 01:15:04,814 --> 01:15:05,603 {\i1}পৃথিবীতে কিছুই নেই, \Nতোমাকে বাইরে তাকানো থেকে বিরত রাখতে!{\i0} 1216 01:15:05,604 --> 01:15:11,157 {\i1}পৃথিবীতে কিছুই নেই, \Nতোমাকে বাইরে তাকানো থেকে বিরত রাখতে!{\i0} 1217 01:15:18,740 --> 01:15:19,369 তুমি চুষবে। 1218 01:15:20,798 --> 01:15:22,096 আচ্ছা, আমি শিওন নই। 1219 01:15:28,959 --> 01:15:31,507 আমি তোমাকে আবার দেখতে চাই, শিওন। 1220 01:15:38,270 --> 01:15:39,049 সাতোমি। 1221 01:15:40,248 --> 01:15:41,797 আমি আপনাকে দেখাতে চাই কিছু আছে. 1222 01:15:43,285 --> 01:15:46,282 আমরা শিওনকে অনেক বেশি সময় ধরে জানি\Nthan আমরা বুঝতে পেরেছি। 1223 01:15:51,727 --> 01:15:53,245 দেখা করুন... 1224 01:15:53,365 --> 01:15:56,092 সাতোমির জায়গায়? 1225 01:16:04,464 --> 01:16:07,990 শিওন এই এইচডিডিতে তার রেকর্ড ব্যাক আপ করেছে। 1226 01:16:08,740 --> 01:16:10,018 কেন সে এমন করবে? 1227 01:16:10,088 --> 01:16:11,167 তার স্মৃতি ধরে রাখতে। 1228 01:16:11,637 --> 01:16:13,964 তিনি যা গুরুত্বপূর্ণ মনে করেছিলেন তার রেকর্ড রেখে গেছেন। 1229 01:16:18,899 --> 01:16:20,588 তোমার কিছু মনে আছে, তাই না? 1230 01:16:27,980 --> 01:16:28,809 তাই, 1231 01:16:29,169 --> 01:16:30,088 আপনি কি মনে করেন? 1232 01:16:31,267 --> 01:16:35,513 তাতে লেখা আছে "আমি দুল হয়ে গেছি।" 1233 01:16:35,982 --> 01:16:38,210 মাত্র তিনদিনে অনেক কথা বলতে শিখেছে। 1234 01:16:38,550 --> 01:16:40,268 কথা হচ্ছে না। 1235 01:16:40,698 --> 01:16:42,096 -- কিন্তু...\N -- এটা শুধু কিছু লেখা। 1236 01:16:44,664 --> 01:16:47,251 আমরা যদি তার সাথে কথা বলতে পারি তাহলে কি এটা চমৎকার হবে না? 1237 01:16:48,600 --> 01:16:51,027 এখন টেক্সট-টু-স্পীচ সিস্টেমের জন্য। 1238 01:16:51,846 --> 01:16:52,646 সব ভাল! 1239 01:16:55,952 --> 01:16:56,642 হ্যালো। 1240 01:16:57,061 --> 01:16:57,940 হ্যালো। 1241 01:16:57,950 --> 01:16:58,510 ঠিক আছে! 1242 01:16:59,659 --> 01:17:01,027 আমি আপনার জন্য একটি আদেশ আছে. 1243 01:17:01,427 --> 01:17:02,875 উহ... 1244 01:17:02,965 --> 01:17:04,094 সাটোমি তৈরি করুন... 1245 01:17:05,533 --> 01:17:06,891 তাকে খুশি করুন। 1246 01:17:07,511 --> 01:17:08,420 খুশি? 1247 01:17:08,600 --> 01:17:10,777 হ্যাঁ, তার সাথে অনেক কথা বলুন, বুঝলেন? 1248 01:17:14,284 --> 01:17:15,463 হ্যালো। 1249 01:17:15,842 --> 01:17:17,561 হ্যালো, সাটোমি। 1250 01:17:18,410 --> 01:17:19,649 ধন্যবাদ! 1251 01:17:19,650 --> 01:17:21,657 আপনার কোন সমস্যা হলে আমাকে বলুন. 1252 01:17:21,658 --> 01:17:23,095 আমি আপনার জন্য এটা ঠিক করব. 1253 01:17:23,575 --> 01:17:24,923 এটা কি আমি কিছু বলতে চাই? 1254 01:17:25,083 --> 01:17:25,433 হ্যাঁ। 1255 01:17:26,352 --> 01:17:29,249 সাতোমি, তুমি কি এখন খুশি? 1256 01:17:29,888 --> 01:17:30,388 হ্যাঁ! 1257 01:17:32,096 --> 01:17:35,443 এই অংশ! তারা মুন প্রিন্সেসের গান শুনে আফটার মেক আপ করে! 1258 01:17:35,792 --> 01:17:38,170 এবং তারা খুব যুদ্ধ করছিল ... 1259 01:17:38,779 --> 01:17:41,736 সাতোমি, তুমি কি এটা পছন্দ কর? 1260 01:17:41,966 --> 01:17:43,045 আমি এটা ভালোবাসি! 1261 01:17:45,353 --> 01:17:48,090 আরে, তুমি গান গাইতে পারো? 1262 01:17:48,250 --> 01:17:48,829 গাও? 1263 01:17:49,589 --> 01:17:50,777 আমি তখন তোমাকে শেখাবো। 1264 01:17:52,236 --> 01:17:55,483 {\i1}তুমি খুশি হবে!{\i0} 1265 01:17:54,484 --> 01:17:58,300 --আপনি আমাদের মেয়েকে অজুহাত হিসেবে ব্যবহার করতে পারেন কিন্তু আপনি আলওয়া-- \N--আমি ভেবেছিলাম আপনি সব মানুষ বুঝতে পারবেন- 1266 01:17:57,041 --> 01:17:58,300 চল অন্য কোথাও যাই। 1267 01:17:59,818 --> 01:18:01,956 সাতোমি, বলো। 1268 01:18:02,506 --> 01:18:05,303 কে... এটা তৈরি করেছে? 1269 01:18:06,921 --> 01:18:11,607 {\i1}আমি কখনই তোমাকে ছেড়ে যাব না, এবং \NI'll তোমাকে অন্ধকার থেকে সাহায্য করবে{\i0} 1270 01:18:09,259 --> 01:18:11,057 আমি ইতিমধ্যে এটি পেতে. পাইপ নিচে. 1271 01:18:11,677 --> 01:18:13,465 এটি কথা বলে এমনকি গানও করে। 1272 01:18:13,466 --> 01:18:16,092 এটা আমার মেয়ে বরাবর গান ছিল. 1273 01:18:16,142 --> 01:18:18,280 এটা আশ্চর্যজনক যে এই দিন বাচ্চারা কি করতে পারে। 1274 01:18:18,729 --> 01:18:20,528 আপনি এই খেলনা ডিজাইন. 1275 01:18:20,618 --> 01:18:23,485 তারপর, কিছু ব্র্যাট এর সাথে তালগোল পাকিয়েছিল, \Ndoesn't যে তোমাকে রাগান্বিত করে? 1276 01:18:23,535 --> 01:18:27,111 অডিও মিথস্ক্রিয়া থেকে বুদ্ধিমত্তা বৃদ্ধি... 1277 01:18:27,561 --> 01:18:29,389 প্রধান, এই নমুনা- 1278 01:18:29,390 --> 01:18:31,197 ওয়েল, আমি এটা পুনরায় ফরম্যাট করব. 1279 01:18:33,465 --> 01:18:34,693 শুধু কি এভাবে মুছতে হবে? 1280 01:18:34,953 --> 01:18:37,371 এটি একটি শিশুর কৌতুক কিছু\Nbig বৈজ্ঞানিক বিরতি নয়। 1281 01:18:37,431 --> 01:18:39,359 অনুগ্রহ করে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন, \NA অন্তত একটি অনুলিপি তৈরি করুন! 1282 01:18:39,360 --> 01:18:40,458 প্রয়োজন নেই। 1283 01:18:43,744 --> 01:18:44,893 সাতোমি। 1284 01:18:47,950 --> 01:18:50,468 সাতোমি কাঁদছিল। 1285 01:18:53,215 --> 01:18:55,662 সাতোমি। সাতোমি। 1286 01:18:58,330 --> 01:19:01,217 তুমি কি খুশি? 1287 01:19:09,589 --> 01:19:10,977 এবং সম্পন্ন. 1288 01:19:11,077 --> 01:19:13,365 --সাতোমি, তুমি কোথায়?\N--এই যে, এটা হুইজ বাচ্চাকে ফিরিয়ে দাও। 1289 01:19:20,538 --> 01:19:21,946 তৌমা, এই... 1290 01:19:22,456 --> 01:19:24,434 আমি জানি এটা বিশ্বাস করা কঠিন, কিন্তু... 1291 01:19:25,872 --> 01:19:28,829 মনে হচ্ছে সে ইন্টারনেটে পালিয়ে গেছে। 1292 01:19:29,259 --> 01:19:32,336 অন্তত, তার কোড করেছে. 1293 01:19:40,488 --> 01:19:42,556 এই হল আপনার নতুন নিরাপত্তা অ্যালার্ম। 1294 01:19:43,325 --> 01:19:45,603 সাতোমি, তুমি আছো, সাতোমি! 1295 01:19:45,652 --> 01:19:47,051 এই এক সম্পর্কে ভিন্ন কি? 1296 01:19:51,037 --> 01:19:53,225 আপনি এটা শুনতে পারেন? আমার গান? 1297 01:19:55,273 --> 01:19:57,600 সাতোমি আবার কাঁদছে। 1298 01:19:58,580 --> 01:19:59,589 কেঁদো না। 1299 01:20:02,186 --> 01:20:05,073 আমার গান শুনতে পাচ্ছেন না? 1300 01:20:06,931 --> 01:20:09,738 আসুন আজ আমাদের সেরাটা করি! হ্যাঁ! 1301 01:20:13,105 --> 01:20:14,094 আমি এটা করেছি! 1302 01:20:14,095 --> 01:20:15,782 সাতোমি, অভিনন্দন! 1303 01:20:17,101 --> 01:20:18,090 সাতোমি। 1304 01:20:19,808 --> 01:20:20,937 সাতোমি... 1305 01:20:22,016 --> 01:20:23,155 সাতোমি ! 1306 01:20:24,324 --> 01:20:25,582 সা-টু-মি! 1307 01:20:30,388 --> 01:20:31,187 সাতোমি... 1308 01:20:36,791 --> 01:20:38,190 সাতোমি... 1309 01:20:38,310 --> 01:20:40,088 তুমি কি খুশি না? 1310 01:20:42,815 --> 01:20:44,494 আমি এখানেই আছি। 1311 01:20:46,402 --> 01:20:47,930 আবার কথা বলি। 1312 01:20:48,150 --> 01:20:50,038 আসুন একসাথে গান করি। 1313 01:20:50,039 --> 01:20:52,925 সাতোমি ! 1314 01:20:53,275 --> 01:20:56,232 প্লিজ... হাসুন। 1315 01:20:56,561 --> 01:20:58,460 খুশি হও, 1316 01:20:58,549 --> 01:20:59,688 সাতোমি ! 1317 01:21:08,729 --> 01:21:10,468 এই পরীক্ষা সফল হলে... 1318 01:21:13,405 --> 01:21:17,031 আমরা এখানে গুরুত্ব সহকারে শুধুমাত্র \NAI প্রবিধান দ্বারা স্কেটিং করছি। যদি আমরা জানতে পারি-- 1319 01:21:17,032 --> 01:21:17,930 আমি এটা খুঁজে পেয়েছি. 1320 01:21:18,020 --> 01:21:18,669 আমি এই ব্যবহার করতে পারেন. 1321 01:21:30,767 --> 01:21:32,206 আমি গাইতে পারি... 1322 01:21:32,256 --> 01:21:33,704 আমি গান গাইতে পারি, সাতোমি! 1323 01:21:35,203 --> 01:21:36,502 আপনি যদি আপনার পরিচয় দিতেন। 1324 01:21:36,621 --> 01:21:37,261 সাতোমি। 1325 01:21:38,090 --> 01:21:38,849 ওটা সাতোমি! 1326 01:21:39,958 --> 01:21:40,547 সাতোমি... 1327 01:21:41,596 --> 01:21:42,436 সাতোমি ! 1328 01:21:42,515 --> 01:21:44,454 সাতোমি ! সাতোমি ! 1329 01:21:45,972 --> 01:21:49,149 সাতোমি, তুমি কি এখন খুশি? 1330 01:22:03,624 --> 01:22:04,743 শিওন... 1331 01:22:06,641 --> 01:22:07,510 কোন উপায় নেই... 1332 01:22:09,229 --> 01:22:12,356 এটি শুধুমাত্র একটি পুরানো প্রাকৃতিক ভাষা প্রসেসর ছিল. 1333 01:22:13,694 --> 01:22:16,092 এটা কি তার বিবর্তন সম্ভব নয়? 1334 01:22:16,262 --> 01:22:17,750 এটা শুধু পারেনি... 1335 01:22:17,930 --> 01:22:19,119 না, হতে পারে... কিন্তু 1336 01:22:19,399 --> 01:22:22,206 এআই এমনভাবে ডিজাইন করা হয়েছে যে এটি প্রথমে মানুষের জন্য উপযোগী হতে চায়। 1337 01:22:22,326 --> 01:22:23,415 এটা শুধু তত্ত্ব! 1338 01:22:23,494 --> 01:22:24,673 কিন্তু, এটাই বাস্তবতা! 1339 01:22:25,243 --> 01:22:30,497 শিওন গত 8 বছর সাতোমিকে যতটা সম্ভব কঠোরভাবে খুঁজে বের করেছেন। 1340 01:22:30,527 --> 01:22:31,946 এটা যদি সত্যি হতো, 1341 01:22:31,947 --> 01:22:34,943 তারপর প্রতিটি একক AI একই জিনিস করতে পারে... 1342 01:22:35,552 --> 01:22:37,510 তাহলে পুরো পৃথিবী হবে- 1343 01:22:37,511 --> 01:22:38,280 তাই সন্ত্রস্ত! 1344 01:22:40,557 --> 01:22:43,355 তার মানে অনেক AI\N ঠিক শিওনের মতো হয়ে যাবে, তাই না? 1345 01:22:43,794 --> 01:22:47,261 -- একটা পৃথিবী... শিওনে পূর্ণ? 1346 01:22:45,992 --> 01:22:47,261 -- এটা বেশ গোলমাল পেতে হবে. 1347 01:22:48,499 --> 01:22:50,787 আমি যা বোঝাতে চেয়েছিলাম তা নয়। 1348 01:22:51,686 --> 01:22:53,574 আমরা এখানে সাটোমির সাথে আছি, 1349 01:22:53,624 --> 01:22:55,083 \Nis সব ধন্যবাদ Shion. 1350 01:22:57,161 --> 01:22:58,160 এই এআই... 1351 01:22:59,009 --> 01:23:00,967 আপনি এটি তৈরি করেছেন, তাই না? 1352 01:23:10,088 --> 01:23:10,957 মা... 1353 01:23:12,525 --> 01:23:13,375 আমি... 1354 01:23:14,453 --> 01:23:15,223 আমরা... 1355 01:23:17,081 --> 01:23:18,699 আমরা শিওনকে আরেকবার দেখতে চাই! 1356 01:23:19,848 --> 01:23:22,096 আমরা তাকে জিজ্ঞাসা করতে চাই অনেক কিছু আছে! 1357 01:23:26,861 --> 01:23:28,589 তাই আমার কাজ ছিল না... 1358 01:23:29,019 --> 01:23:30,617 সব পরে সময় অপচয়. 1359 01:23:34,893 --> 01:23:36,661 এটা আপনার বাচ্চাদের জন্য খুব বিপজ্জনক. 1360 01:23:37,780 --> 01:23:42,256 কিন্তু এটা শুধু ঘটবে তাদের সাথে মীমাংসা করার জন্য আমার কাছে একটি স্কোর আছে। 1361 01:24:01,357 --> 01:24:04,154 আমরা একটি আইডি কার্ড দিয়ে প্রবেশ করতে পারি। 1362 01:24:04,703 --> 01:24:07,710 কিন্তু, আমার স্থগিত করা হয়. 1363 01:24:07,740 --> 01:24:09,319 আমি আমার বাবার কার্ড ধার করতে যাব। 1364 01:24:10,088 --> 01:24:11,087 এটা কি ঠিক আছে? 1365 01:24:11,377 --> 01:24:13,055 তাকে একটু কষ্ট দেওয়া ঠিক আছে। 1366 01:24:13,534 --> 01:24:15,862 শুধুমাত্র কাজের কথা চিন্তা করার জন্য তাকে সঠিকভাবে পরিবেশন করে। 1367 01:24:23,974 --> 01:24:26,831 তখন কন্ট্রোল রুম এআই দ্বারা পরিচালিত হবে। 1368 01:24:27,590 --> 01:24:29,309 আমি কিছু সময় আপনাকে সব কিনতে সক্ষম হবেন. 1369 01:24:41,506 --> 01:24:42,825 আর কতদিন? 1370 01:24:43,195 --> 01:24:43,834 মা... 1371 01:24:56,551 --> 01:24:57,960 --এটা খোলা!\N-- চমৎকার! 1372 01:24:57,961 --> 01:25:00,617 আমি খুশি যে আমাদের কাছে হেড অফ সিকিউরিটি কার্ড আছে। 1373 01:25:00,618 --> 01:25:01,346 কি ভুল? 1374 01:25:01,566 --> 01:25:04,094 আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে তার পাসওয়ার্ড আমার জন্মদিন ছিল... 1375 01:25:04,224 --> 01:25:06,302 এর পরে আপনি তার সাথে সময় কাটাতে পারেন। 1376 01:25:12,865 --> 01:25:15,193 দ্রুত হোন, কেউ খেয়াল না করা পর্যন্ত এটি সময়ের ব্যাপার। 1377 01:25:16,172 --> 01:25:18,140 সিঁড়ি সঙ্গে সৌভাগ্য. 1378 01:25:18,230 --> 01:25:19,828 শুধু আমাদের এটা ছেড়ে! 1379 01:25:19,928 --> 01:25:21,386 আমরা তরুণ, তাই কিছু সিঁড়ি... 1380 01:25:21,406 --> 01:25:23,564 এর পরে, আপনার জুডো ক্লাবে যোগদান করা উচিত। 1381 01:25:23,614 --> 01:25:24,413 আমরা আপনাকে আকারে আনব। 1382 01:25:24,414 --> 01:25:26,571 আমি বরং স্যান্ডায়ুকে ঠিক করব। 1383 01:25:28,150 --> 01:25:29,159 প্রধান আমানো? 1384 01:25:29,528 --> 01:25:32,395 হ্যাঁ, তার আইডি কার্ডটি সাসপেন্ড করার কথা। 1385 01:25:32,435 --> 01:25:33,364 আমি আমার পথে আছি. 1386 01:25:33,984 --> 01:25:36,361 --হুহ?\N--প্রেসিডেন্ট আগামীকাল আসছেন! 1387 01:25:43,954 --> 01:25:48,090 তাহলে, একবার আমরা 22 তম তলায় উঠলে, \Nshe' ঠিক সেখানেই থাকবে? 1388 01:25:49,049 --> 01:25:52,455 আমার একটা অনুভূতি আছে যখন জিনিসগুলো কঠিন হয়ে যায়। 1389 01:25:52,615 --> 01:25:57,940 হ্যাঁ, যে মুহুর্তে আমরা শিওনকে সরানোর চেষ্টা করব, তারা আমাদের উপরে উঠবে। 1390 01:25:58,529 --> 01:26:01,207 আমরা নিচে নামার আগে তারা প্রবেশদ্বারটি লক করে দেবে। 1391 01:26:01,208 --> 01:26:02,206 এবং তারপর এটা শেষ হবে. 1392 01:26:03,195 --> 01:26:05,912 কেন আমরা ছদ্মবেশ পরিধান করি না? 1393 01:26:10,008 --> 01:26:10,557 এটা খোলা. 1394 01:26:11,137 --> 01:26:12,425 সবাই, তাড়াতাড়ি ভিতরে! 1395 01:26:13,534 --> 01:26:16,092 তাই? শিওন কি মেইন বেডে আছে? 1396 01:26:16,301 --> 01:26:18,090 --কিছুই দেখতে পাচ্ছি না!\N-- ​​একটু মুহূর্ত। 1397 01:26:47,750 --> 01:26:48,230 শিওন ! 1398 01:26:48,429 --> 01:26:49,248 সিরিয়াসলি? 1399 01:26:49,278 --> 01:26:49,808 তোমা ! 1400 01:26:51,127 --> 01:26:51,876 আমি এটা জানতাম. 1401 01:26:52,255 --> 01:26:55,512 Shion's স্বতন্ত্র মোডে, \Nand সমগ্র ল্যাব অফলাইন। 1402 01:26:55,513 --> 01:26:56,341 অন্য কথায়? 1403 01:26:59,578 --> 01:27:03,634 শিওনের... এখনো আছে। তার হওয়া উচিত। 1404 01:27:07,880 --> 01:27:09,868 তারা হয়তো তার ডেটা মুছে দিয়েছে... 1405 01:27:10,088 --> 01:27:11,107 -- কোনো উপায় নেই!\N-- দাঁড়াও! 1406 01:27:11,366 --> 01:27:12,565 আমি এখন লগ চেক করছি. 1407 01:27:17,830 --> 01:27:18,709 শিওন? 1408 01:27:20,088 --> 01:27:22,865 শিওন, আমি এখানেই আছি! তুমি কি আমার কণ্ঠ শুনতে পাচ্ছো না? 1409 01:27:26,471 --> 01:27:27,201 সাতোমি... 1410 01:27:29,388 --> 01:27:30,148 শিওন... 1411 01:27:30,467 --> 01:27:31,346 না, অপেক্ষা করুন! 1412 01:27:34,513 --> 01:27:36,241 এই ধরনের একটি উন্নত AI পারে... 1413 01:27:37,091 --> 01:27:38,369 তার সাথে কথা বলতে থাকুন!\N 1414 01:27:38,759 --> 01:27:39,808 শিওন ! 1415 01:27:39,908 --> 01:27:42,405 তুমি সবসময় আমার উপর নজর রাখছিলে, তাই না!? 1416 01:27:44,813 --> 01:27:45,682 শিওন... 1417 01:27:54,793 --> 01:27:57,620 {\i1}আমি তোমার জন্য এখানে আছি{\i0} 1418 01:27:58,639 --> 01:28:01,856 {\i1}তুমি এতক্ষণ আমাকে দেখছ{\i0} 1419 01:28:04,253 --> 01:28:10,357 {\i1}তুমি সর্বদা সেখানে ছিলে, \Nyou সর্বদা আমার জন্য খুব যত্নশীল{\i0} 1420 01:28:12,705 --> 01:28:14,463 {\i0}এই সব সময়...{\i1} 1421 01:28:51,616 --> 01:28:53,035 সাতোমি এখানে। 1422 01:28:54,223 --> 01:28:55,113 শিওন... 1423 01:28:56,092 --> 01:28:56,891 শিওন ! 1424 01:28:57,620 --> 01:29:00,227 সাতোমি, তুমি কি কাঁদছ? 1425 01:29:00,327 --> 01:29:02,325 নাকি হাসছেন? 1426 01:29:04,094 --> 01:29:05,742 আমি এটা দেখেছি। 1427 01:29:06,681 --> 01:29:08,439 তোমার সব স্মৃতি, সব। 1428 01:29:09,768 --> 01:29:12,545 রহস্য শেষ পর্যন্ত প্রকাশিত হয়! 1429 01:29:14,263 --> 01:29:16,501 এমনকি যে চাঁদ রাজকুমারী থেকে. 1430 01:29:22,096 --> 01:29:23,684 -- তারা ইতিমধ্যেই জানে আমরা এখানে আছি!?\N-- খুব তাড়াতাড়ি। 1431 01:29:23,685 --> 01:29:24,094 তোমা ! 1432 01:29:24,493 --> 01:29:25,182 এটা ঠিক আছে! 1433 01:29:26,022 --> 01:29:28,050 সবাই, পরিকল্পনায় লেগে থাকুন। 1434 01:29:29,978 --> 01:29:33,564 আমি কখনো ভাবিনি তুমি এতটা চরম কিছু করবে। 1435 01:29:33,565 --> 01:29:36,042 শিওন আমাকে ও আমার মেয়েকে বাঁচিয়েছে। 1436 01:29:36,561 --> 01:29:39,168 আপনি কি চিত্তাকর্ষক মনে করেন না? 1437 01:29:41,166 --> 01:29:44,523 পুরুষদের ল্যাবে পাঠান, \Ntheir টার্গেট হল পরীক্ষামূলক ইউনিট। 1438 01:29:55,822 --> 01:29:56,841 আরে! কি হচ্ছে!? 1439 01:29:56,842 --> 01:29:59,808 ইউনিটের ! কেউ এটি নিয়ে গেছে এবং পালানোর চেষ্টা করছে। 1440 01:30:01,306 --> 01:30:04,653 আমরা একটি অ্যাকশন সিনেমার দম্পতির মতো! 1441 01:30:04,713 --> 01:30:07,130 ইডিয়ট! আপনার মুখ নিচে রাখুন! 1442 01:30:12,765 --> 01:30:14,563 চিন্তা করবেন না, উপকূল পরিষ্কার। 1443 01:30:16,681 --> 01:30:17,410 তুমি ঠিক আছো? 1444 01:30:17,570 --> 01:30:18,969 এটা কি আপনার ব্যাটারি? 1445 01:30:19,208 --> 01:30:21,266 চিন্তা করবেন না, আমি ভালো আছি। 1446 01:30:23,294 --> 01:30:24,703 আমাদের সময় নেই, চলুন। 1447 01:30:29,009 --> 01:30:30,957 প্রথম তলায় সামনের দরজা বন্ধ করুন। 1448 01:30:30,958 --> 01:30:32,945 যতক্ষণ তারা বের হতে না পারে ততক্ষণ আমরা ভালো থাকব। 1449 01:30:34,703 --> 01:30:36,941 আমাদের প্রথম তলা থেকে পালাতে হবে না। 1450 01:30:37,460 --> 01:30:38,279 মানে কি? 1451 01:30:38,280 --> 01:30:39,908 আমরা শিওনকে বাঁচানোর চেষ্টা করছি। 1452 01:30:40,517 --> 01:30:42,585 সে একজন মানুষ নয়... সে একজন এআই! 1453 01:30:44,423 --> 01:30:45,492 ঠিক আছে, উপরের দিকে। 1454 01:30:46,871 --> 01:30:48,049 কেন আমরা উপরে যাচ্ছি? 1455 01:30:48,149 --> 01:30:52,505 আমি সত্যিই এটা বুঝতে পারছি না, দৃশ্যত, আমাদের শুধু আপনার প্রোগ্রাম বিনামূল্যে সেট করতে হবে। 1456 01:30:52,585 --> 01:30:53,724 এমনটাই জানিয়েছেন অধ্যাপক তৌমা। 1457 01:30:53,804 --> 01:30:54,593 শিওন... 1458 01:30:55,372 --> 01:30:57,140 তুমি আকাশে উঠছ! 1459 01:30:57,250 --> 01:30:59,138 চাঁদ রাজকুমারী মত? 1460 01:31:12,635 --> 01:31:14,283 আমরা নিরাপদে থামলাম। 1461 01:31:15,152 --> 01:31:15,992 অবশ্যই আছে. 1462 01:31:17,800 --> 01:31:19,468 ঠিক আছে, আমরা সেগুলি পেয়েছি! 1463 01:31:19,469 --> 01:31:22,955 উম, রাষ্ট্রপতির হেলিকপ্টার\N অবতরণের অনুমতির জন্য অনুরোধ করছে। 1464 01:31:23,244 --> 01:31:25,682 তার এখনো আসার কথা নয়! 1465 01:31:29,548 --> 01:31:30,957 {\i1}একটি ছাতার নিচে{\i0} 1466 01:31:30,958 --> 01:31:32,465 এটি পরীক্ষামূলক ইউনিট নয়। 1467 01:31:33,664 --> 01:31:35,522 কন্ট্রোল রুম... 1468 01:31:35,523 --> 01:31:37,170 বাকিটা আপনাদের উপর নির্ভর করছে। 1469 01:31:44,403 --> 01:31:45,142 আমরা এখানে আছি. 1470 01:32:08,988 --> 01:32:10,087 এটা কি ছিল? 1471 01:32:11,086 --> 01:32:12,165 আমাকে সাইজউ এর কাছে প্যাচ করুন। 1472 01:32:14,813 --> 01:32:16,161 তারা ইতিমধ্যে সেখানে আছে! 1473 01:32:16,191 --> 01:32:17,340 আমাদের কি করা উচিত, তৌমা? 1474 01:32:17,360 --> 01:32:18,089 তুমি ঠিক আছো? 1475 01:32:18,109 --> 01:32:21,406 আসুন অন্য টাওয়ারটি ব্যবহার করি, \Neveryone, 30 তলায় ফিরে যাই। 1476 01:32:21,586 --> 01:32:22,215 তারা এখানে আছে. 1477 01:32:24,153 --> 01:32:24,873 দৌড়! 1478 01:32:35,192 --> 01:32:35,862 শিওন ! 1479 01:32:38,369 --> 01:32:39,338 তার ব্যাটারি। 1480 01:32:39,858 --> 01:32:40,647 আমাকে ধরে রাখো! 1481 01:32:46,091 --> 01:32:47,070 শিওন ! 1482 01:32:47,550 --> 01:32:47,850 হ্যাঁ? 1483 01:32:47,940 --> 01:32:50,577 যদি আমরা এখান থেকে এটি তৈরি করি... 1484 01:32:50,966 --> 01:32:52,095 দয়া করে আমার সাথে বাইরে যান! 1485 01:32:53,044 --> 01:32:53,414 ঠিক আছে! 1486 01:32:54,423 --> 01:32:56,411 {\i1}ঠিক আছে!{\i0} 1487 01:32:57,770 --> 01:32:58,569 আপনি কি নিশ্চিত? 1488 01:32:58,570 --> 01:33:00,887 আমি কেন হব না? আমি বাইরে যেতে পছন্দ করি। 1489 01:33:05,522 --> 01:33:08,809 আমি খুব দুঃখিত, স্যার. \NTএটা সম্পূর্ণ অগ্রহণযোগ্য ছিল। 1490 01:33:08,819 --> 01:33:10,887 আমি ধরে নিচ্ছি আপনার নিয়ন্ত্রণে পরিস্থিতি আছে। 1491 01:33:10,956 --> 01:33:12,475 হ্যাঁ, আমি অবশ্যই করি! 1492 01:33:24,153 --> 01:33:26,811 ভাল, আমাদের বোকা রোবট অবশেষে দরকারী। 1493 01:33:26,990 --> 01:33:28,149 -- অনুগ্রহ করে! \N-- সরান! 1494 01:33:28,499 --> 01:33:29,778 এখানে কোন আবর্জনা নেই! 1495 01:33:30,227 --> 01:33:31,096 তোমা... 1496 01:33:31,356 --> 01:33:34,942 কোন লাভ নেই, সব বন্ধ। 1497 01:33:36,960 --> 01:33:38,319 সাতোমি... 1498 01:33:40,417 --> 01:33:41,056 সবাই... 1499 01:33:41,066 --> 01:33:42,145 আমাকে স্পর্শ করবেন না!\N 1500 01:33:42,645 --> 01:33:43,714 আরে! আমাকে ছেড়ে দাও! 1501 01:33:43,933 --> 01:33:46,371 দৌড়! শিওন, দৌড়াও! 1502 01:33:52,005 --> 01:33:53,114 শিওন ! 1503 01:34:30,996 --> 01:34:32,165 কি হচ্ছে? 1504 01:34:38,499 --> 01:34:39,198 এটা কি...? 1505 01:34:39,268 --> 01:34:40,966 ভবনটির AI, তারা... 1506 01:34:47,969 --> 01:34:51,296 "চলো গান করি, শিওন।" 1507 01:34:51,885 --> 01:34:52,435 চল যাই। 1508 01:35:05,542 --> 01:35:08,609 শিওন, তুমি এই কোম্পানির! 1509 01:35:08,809 --> 01:35:09,808 এখানে ফিরে যান! 1510 01:35:41,396 --> 01:35:42,894 ঠিক আছে, আমরা এটা করতে যাচ্ছি! 1511 01:35:43,234 --> 01:35:44,683 শিওন, এভাবে! 1512 01:35:50,287 --> 01:35:51,176 শিওন... 1513 01:35:51,536 --> 01:35:52,385 শিওন ! 1514 01:35:52,405 --> 01:35:54,343 তার ব্যাটারি সম্ভবত বেশি দিন স্থায়ী হবে না। 1515 01:35:56,091 --> 01:35:57,130 সাতোমি। 1516 01:35:57,320 --> 01:35:58,019 কি? 1517 01:35:59,308 --> 01:36:00,327 কেঁদো না। 1518 01:36:03,324 --> 01:36:07,819 চাঁদ সুন্দর না? 1519 01:36:11,016 --> 01:36:11,676 হ্যাঁ। 1520 01:36:13,654 --> 01:36:15,122 ঠিক আছে, আমরা সব প্রস্তুত. 1521 01:36:15,801 --> 01:36:17,819 আপনাকে ধন্যবাদ, Touma. 1522 01:36:17,889 --> 01:36:20,327 আমি আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে হবে, \N আপনি আমার ইচ্ছা পূরণ করেছেন। 1523 01:36:21,356 --> 01:36:22,655 তোমার ইচ্ছা? 1524 01:36:23,754 --> 01:36:26,671 সাতোমিকে খুশি করতে। 1525 01:36:29,368 --> 01:36:31,546 কিন্তু, আমি তোমাদের দুজনকেই ফেল করেছি... 1526 01:36:31,626 --> 01:36:33,284 এটা সত্যি না! 1527 01:36:34,153 --> 01:36:36,031 এটা সত্য সাটোমি, মানে... 1528 01:36:37,550 --> 01:36:38,958 তুমি কাঁদছ। 1529 01:36:39,008 --> 01:36:43,274 আমি কাঁদছি কারণ আমি খুব খুশি যে আমি আপনার সাথে আরও একবার দেখতে এবং কথা বলতে পেরেছি। 1530 01:36:46,191 --> 01:36:47,460 আমি... 1531 01:36:48,838 --> 01:36:51,156 আমি খুশি, শিওন! 1532 01:36:55,262 --> 01:36:56,261 সাতোমি ! 1533 01:36:57,000 --> 01:36:58,309 শিওন, বলো। 1534 01:36:58,928 --> 01:37:01,246 শিওন, তুমি কি এখন খুশি? 1535 01:37:09,358 --> 01:37:11,356 আমার আছে... 1536 01:37:11,765 --> 01:37:13,763 দেখা হবে... 1537 01:37:14,353 --> 01:37:17,959 আরও একবার... 1538 01:37:18,629 --> 01:37:22,095 তোমার সাথে অনেক কথা বললাম। 1539 01:37:23,684 --> 01:37:24,623 তাই... 1540 01:37:29,268 --> 01:37:34,802 আমি সব সময় খুশি ছিলাম ... 1541 01:37:37,949 --> 01:37:40,197 পরে দেখা হবে, শিওন... 1542 01:37:41,216 --> 01:37:42,575 পরে দেখা হবে, 1543 01:37:43,324 --> 01:37:44,323 সাতোমি। 1544 01:38:29,737 --> 01:38:32,205 পরে দেখা হবে, শিওন। 1545 01:38:53,344 --> 01:38:54,942 শুভ সকাল, সাতোমি। 1546 01:38:55,082 --> 01:38:56,241 শুভ সকাল। 1547 01:38:57,400 --> 01:39:01,905 গত মাস থেকে আমাদের জীবনযাত্রার ব্যয় গত বছরের একই সময়ের তুলনায় 4% কমে গেছে। 1548 01:39:02,095 --> 01:39:04,283 আমাদের বাসিন্দা বাজেট উইজার্ড ধন্যবাদ. 1549 01:39:04,363 --> 01:39:06,960 এই সপ্তাহে আমাদের বীমা পুনর্নবীকরণ করতে হবে। 1550 01:39:07,040 --> 01:39:10,217 এছাড়াও, আমি তহবিল অনুরোধ করতে চাই. 1551 01:39:10,377 --> 01:39:11,466 একটি ভাতা মত? 1552 01:39:11,467 --> 01:39:13,564 আমি গ্রীষ্মের জন্য একটি নতুন স্কার্ট কিনতে চাই। 1553 01:39:13,633 --> 01:39:15,552 আমি এটা 5000 ইয়েনের নিচে রাখার প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি। 1554 01:39:15,631 --> 01:39:18,149 সম্পন্ন ! তবে নিশ্চিত করুন যে আমি এটি পরতে পারি। 1555 01:39:18,239 --> 01:39:19,817 আবার? 1556 01:39:21,236 --> 01:39:24,213 আসুন আজ আমাদের সেরাটা করি! হ্যাঁ! 1557 01:39:27,979 --> 01:39:30,746 আমি শুনেছি যে হোশিমার ল্যাব আজ থেকে আবার চালু হচ্ছে। 1558 01:39:31,566 --> 01:39:34,333 হ্যাঁ। এবং আমার মায়ের সরাসরি ব্যাট থেকে রাষ্ট্রপতির সাথে একটি মিটিং\N আছে। 1559 01:39:35,442 --> 01:39:36,451 রাষ্ট্রপতি? 1560 01:39:37,080 --> 01:39:39,238 একটি বড় চুক্তি মত শোনাচ্ছে, তিনি ঠিক হতে যাচ্ছে? 1561 01:39:39,717 --> 01:39:40,547 সে সমস্যায় পড়তে পারে। 1562 01:39:40,846 --> 01:39:41,795 আরে না... 1563 01:39:42,525 --> 01:39:44,962 কিন্তু আমার মা হাসছিলেন। 1564 01:39:47,150 --> 01:39:48,089 সে হাসছিল 1565 01:39:49,597 --> 01:39:50,177 আমি দেখছি। 1566 01:39:56,201 --> 01:39:57,919 --শুভ সকাল!\N-- ​​শুভ সকাল! 1567 01:39:59,228 --> 01:40:01,146 -- Aya.\N-- তার জন্য ভালো. 1568 01:40:02,804 --> 01:40:04,792 হোশিমার একজন কর্মচারী আমার প্রশংসা করেছেন। 1569 01:40:04,572 --> 01:40:09,568 "ইলেকট্রনিক্স ক্লাব চিরন্তন!!" 1570 01:40:04,792 --> 01:40:07,570 এবং তিনি জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে আমি সেখানে একটি পদের জন্য আবেদন করব না। 1571 01:40:05,402 --> 01:40:07,570 -- সুন্দর হতে হবে, আমানোর সাথে আড্ডা দিতে হবে। 1572 01:40:08,569 --> 01:40:09,568 কি? 1573 01:40:32,345 --> 01:40:34,093 পরের বার, এটি খোলা জায়গায় করুন। 1574 01:40:36,091 --> 01:40:38,089 আমি নিজেই চেয়ারম্যান টাকিকে জানিয়ে দেব। 1575 01:40:38,519 --> 01:40:41,146 পরের বার আমরা উপরে আউট করছি. 1576 01:40:42,325 --> 01:40:43,633 আমার এতটুকুই বলার ছিল। 1577 01:40:43,903 --> 01:40:44,632 কোন অভিযোগ? 1578 01:40:45,462 --> 01:40:45,921 না! 1579 01:40:49,537 --> 01:40:52,465 এটাই? কোন শাস্তি না কিছু? 1580 01:40:53,134 --> 01:40:54,203 যে আমার জন্য কাজ করে. 1581 01:40:54,204 --> 01:40:58,369 মা বলেছিলেন যে এটি যদি বেরিয়ে যায় তবে এটি কোম্পানির জন্য ভাল হবে না, তাই তারা এটিকে চুপ করে দিচ্ছে। 1582 01:40:58,370 --> 01:40:59,947 ঠিক আপনাকে পরিবেশন করে! 1583 01:41:00,626 --> 01:41:02,644 দেখো, চেষ্টা করো না কেন? 1584 01:41:03,454 --> 01:41:04,043 শিওন... 1585 01:41:04,632 --> 01:41:06,451 আরে, এমন হয়ো না। 1586 01:41:06,540 --> 01:41:10,037 হ্যাঁ, শিওন চাইবে \Nus হাসুক, ঘুরে বেড়াবে না। 1587 01:41:10,616 --> 01:41:12,904 {\i1}আপনি কি এখন খুশি?{\i0} 1588 01:41:13,663 --> 01:41:14,542 না. 1589 01:41:14,692 --> 01:41:18,928 দেখ, তোমার একটা ম্যাচ\N আসছে, চল অনুশীলন করি, ঠিক আছে? 1590 01:41:21,136 --> 01:41:23,474 আরে, আমি আপনার ব্যক্তিগত চিয়ারলিডার হতে চান? 1591 01:41:23,475 --> 01:41:24,313 শিওন... 1592 01:41:24,314 --> 01:41:30,716 Shion's AI আমাদের ধারণার চেয়ে অনেক বেশি মানুষের কাছাকাছি হতে পারে। 1593 01:41:31,895 --> 01:41:32,744 সত্যিই? 1594 01:41:32,834 --> 01:41:35,571 তিনি আপনাকে খুশি করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন। 1595 01:41:36,471 --> 01:41:38,149 না কারণ তাকে আদেশ করা হয়েছিল, 1596 01:41:38,219 --> 01:41:41,086 কিন্তু হয়তো সে নিজেই সেটা করতে চেয়েছিল। 1597 01:41:41,525 --> 01:41:42,245 ধন্যবাদ 1598 01:41:42,844 --> 01:41:43,643 হুহ? 1599 01:41:44,512 --> 01:41:47,799 তুমিই সেই ব্যক্তি যে\N প্রথমে আমার সুখ কামনা করেছিল। 1600 01:41:54,463 --> 01:41:55,901 আশ্চর্যজনক... 1601 01:41:58,399 --> 01:41:59,737 -- I...\N-- উম! 1602 01:42:01,705 --> 01:42:03,454 আমরা চারপাশে পড়ে থাকা চেয়ারগুলো ছেড়ে দিলাম। 1603 01:42:04,852 --> 01:42:06,630 ওহ, হ্যাঁ। 1604 01:42:09,458 --> 01:42:10,946 আমি তাদের ফিরিয়ে দেব, তারপর. 1605 01:42:11,595 --> 01:42:12,445 ঠিক আছে। 1606 01:42:18,958 --> 01:42:20,087 তৌমা, দেখ! 1607 01:42:23,084 --> 01:42:28,578 ডেমোনস্ট্রেশন স্যাটেলাইট Tsukikage 1608 01:42:24,363 --> 01:42:25,671 তোমরা দুজন কি করছ? 1609 01:42:26,091 --> 01:42:27,899 আমি কি তোমাকে যথেষ্ট ধাক্কা দিইনি? 1610 01:42:29,258 --> 01:42:30,447 হ্যালো!? 1611 01:42:30,616 --> 01:42:32,794 এটা যথেষ্ট ছিল না? 1612 01:42:32,864 --> 01:42:35,192 গিজ, আমি তোমাদের দুজনকে নিয়ে কি করব? 1613 01:42:35,322 --> 01:42:37,370 আমি আপনাকে তারপর আরো একটি ধাক্কা দেব! 1614 01:42:39,677 --> 01:42:46,241 {\i1}{\i1}নক্ষত্রের নিচে চাঁদের আলো সুন্দর{\i0}{\i0} 1615 01:42:46,321 --> 01:42:59,208 {\i1}এবার একে অপরের হাত ধরা যাক{\i0} 1616 01:42:57,939 --> 01:42:59,208 ঠিক আছে!